THREE MAIN ELEMENTS in Arabic translation

• ثلاثة عناصر رئيسية
• ثﻻثة عناصر رئيسية
• ثلاثة عناصر أساسية
• ثﻻثة عناصر أساسية
• العناصر الرئيسية الثﻻثة
• العناصر الرئيسية الثلاثة
• والعناصر الرئيسية الثلاثة

Examples of using Three main elements in English and their translations into Arabic

He also noted that the questionnaire took into account ACCA ' s preferred model for regulation, which included three main elements- namely standards and regulations, monitoring and quality assurance, and investigation and discipline.
وأشار أيضاً إلى أن الاستبيان أخذ في الاعتبار نموذج التنظيم المفضل لدى رابطة المحاسبين القانونيين المعتمدين، الذي يتضمن ثلاثة عناصر أساسية- وهي المعايير واللوائح، والرصد وضمان الجودة، والفحص والانضباط

The three main elements of this initiative are:(i)
والعناصر الرئيسية الثلاثة لهذه المبادرة هي:

The 3Cs model points out that a strategist should focus on three key factors for success. In the construction of a business strategy, three main elements must be taken into account.
هذا النموذج يصرح بأن الشخص الاستراتيجي يجب عليه أن يركز على ثلاث عوامل أساسية للنجاح. في طور إعداد خطة استراتيجية للعمل التجاري، يجب أن نضع في الاعتبار ثلاثة عناصر أساسية

In its report, the Advisory Committee made observations on the three main elements of the initiative, as described by the Secretary-General: national ownership; partnerships and expertise; and financial and managerial agility.
أضاف أن اللجنة الاستشارية أدلت في تقريرها بملاحظات عن العناصر الرئيسية الثلاثة للمبادرة، كما وصفها الأمين العام، وهي: الملكية الوطنية، والشراكات والخبرات، ومرونة الأداء المالي والإداري

to serve as a basis to define the three main elements of the triangle mentioned above.
لتكون أساساً لتحديد العناصر الرئيسية الثلاثة للمثلث المذكور أعلاه

The Task Force was mandated to provide recommendations to the Integrated Framework Steering Committee(IFSC) by April 2006 on the operationalization of the Enhanced IF based on three main elements.
وقد عُهد إلى فرقة العمل مهمة التقدم إلى اللجنة التوجيهية للإطار المتكامل بحلول نيسان/أبريل 2006 بتوصيات بشأن تفعيل الإطار المتكامل المعزز وذلك بالاستناد إلى العناصر الرئيسية الثلاثة الآتية

use of victimization surveys and there are three main elements that need to be addressed by the international community, as described below.
يتعلق بتصميم تلك الدراسات واستخدامها، وتوجد ثلاثة عناصر رئيسية يتعين على المجتمع الدولي أن يتناولها على النحو المبين أدناه

From 1 July 1999, New Zealand's Official Development Assistance to Tokelau would comprise three main elements: continuing support for self-government,
وابتداء من فاتح تموز/يوليه ١٩٩٩ سيتضمن برنامج المساعدة اﻹنمائية الرسمية النيوزيلندية ثﻻثة عناصر أساسية، هي: مواصلة الدعم من

Moreover, the three main elements affecting competition policies and laws- intellectual property protection, trade in services, trade-related aspects of investment- were all relevant to business practices either at a national or international level and hence should be examined in depth in the study to be prepared for the Third Review Conference.
وفضﻻً عن ذلك فإن العناصر الرئيسية الثﻻثة التي تمس سياسات وقوانين المنافسة- أي حماية الملكية الفكرية، والتجارة في الخدمات، وجوانب اﻻستثمار المتصلة بالتجارة- جميعها متصل بالممارسات التجارية إما على المستوى الوطني أو على المستوى الدولي ومن ثم ينبغي بحثها بعمق في الدراسة المقرر إعدادها للمؤتمر اﻻستعراضي الثالث

Although negotiations on the three main elements of the talks should have been conducted in parallel, SLM/A and JEM, who formed a united delegation throughout the talks, cited a lack of capacity within the movements to discuss some of them, in particular wealth-sharing.
وعلى الرغم من أنه كان يتعين أن تجرى المفاوضات بشأن العناصر الرئيسية الثلاثة للمحادثات بالتوازي فإن الحركة الشعبية/الجيش الشعبي لتحرير السودان وحركة العدل والمساواة، اللتين شكّلتا وفداً موحداً طوال المحادثات، ذكرت أن القدرة على مناقشة بعض من تلك العناصر ليست متوفرة داخل الحركات، وخاصة بالنسبة لعنصر تقاسم الثروة

The three main elements- development, peace and security and human rights- highlighted in the Secretary-General's report entitled“In larger freedom”(A/59/2005) and in the outcome document(resolution 60/1) of last week's High-level
إن العناصر الرئيسية الثلاثة- التنمية، والسلام والأمن، وحقوق الإنسان- التي سُلط عليها الضوء في تقرير الأمين العام المعنون”في جو من الحرية أفسح“(A/59/2005)

The three main elements-- development, peace and security and human rights-- highlighted in the Secretary-General ' s report entitled" In larger freedom"(A/59/2005)
إن العناصر الرئيسية الثلاثة- التنمية، والسلام والأمن، وحقوق الإنسان- التي سُلط عليها الضوء في تقرير الأمين العام المعنون" في جو من الحرية أفسح"(A/59/2005)

ITC did not implement a draft resource mobilization plan prepared in 1997, but decided instead to develop a resource mobilization strategy based on three main elements: improving the quality of ITC work; obtaining feedback from donors' preferences and reactions; and developing new strategy alliances and non-traditional funding sources.
ولم ينفذ المركز مشروع خطة تعبئة الموارد المعد في عام ١٩٩٧، ولكنه قرر بدﻻ من ذلك، أن يضع استراتيجية لتعبئة الموارد تستند إلى ثﻻثة عناصر رئيسية: تحسين نوعية عمل المركز؛ والحصول على تغذية مرتدة عن أفضليات المانحين وردود فعلهم؛ وإقامة تحالفات استراتيجية جديدة واستحداث موارد تمويل غير تقليدية

The three main elements of the crisis-- energy, food and international finances, to which we would add the disastrous consequences of climate change-- call for a better coordination of our efforts in the pursuit of innovative, courageous and adequate solutions leading to the establishment of a new world order, one which is more just and equitable and which is capable of responding to the realities of an interdependent and globalized world.
والعناصر الرئيسية الثلاثة لهذه الأزمة، وهي الطاقة والغذاء والحالة المالية الدولية، ونضيف إليها العواقب الوخيمة لتغير المناخ، تقتضي تنسيقا أفضل بين جهودنا سعيا وراء حلول ابتكارية وجريئة وملائمة تؤدي إلى إقامة نظام عالمي جديد، نظام أكثر عدلا وإنصافا، وله القدرة على التصدي للحقائق الواقعة في عالم مترابط ومتسم بالعولمة

Structurally, the partition consists of three main elements.
هيكليا، قسم يتكون من ثلاثة عناصر رئيسية هي

The anticipated final cost comprises three main elements.
وتشمل التكلفة النهائية المتوقعة عناصر ثلاثة هي

In general, a good piece of data visualisation consists of three main elements.
بشكل عام، يتكون جزء جيد من تمثيل البيانات من ثلاثة عناصر رئيسية

Plant consists of three main elements: a. The furnace tank and a mixer.
من ثلاثة عناصر رئيسية هي: أ- خزان الفرن وخلاط

Chemical compound NPK fertilizer is primarily composed of three main elements: Nitrogen, Phosphorus, and Potassium.
يتكون السماد المركب NPK الكيميائي في المقام الأول من ثلاثة عناصر رئيسية هي: النيتروجين والفوسفور والبوتاسيوم

a knowledge sharing strategy, which consisted of three main elements: people, process and technology.
استراتيجية لتقاسم المعرفة تتألف من ثلاثة عناصر رئيسية هي: السكان والعمل والتكنولوجيا