ELEMENT in Arabic translation

• والعنصر
• وعنصر
• بعنصر
• كعنصر
• عنصر
• العنصر
• عنصرا
• العناصر

Examples of using Element in English and their translations into Arabic

As regards the work programme element" C. Strengthening technical cooperation and human resources development", the secretariat continues to provide support, advice and training to a number of developing countries with a view to developing and strengthening their insurance sector.
فيما يتعلق بعنصر برنامج العمل" جيم- تعزيز التعاون التقني وتنمية الموارد البشرية"، تواصل اﻷمانة توفير الدعم والنصح والتدريب لعدد من البلدان النامية بغية تطوير وتدعيم قطاعها التأميني

This Plan ' s key structural element is the symbiosis between the effort to suppress trafficking and the promotion of human rights through the adoption of strategies to raise awareness, and provide support to, empower and integrate victims.
والعنصر الهيكلي الرئيسي في هذه الخطة هو التعايش بين نهج قمع الاتجار وتعزيز حقوق الإنسان عن طريق اعتماد استراتيجيات لرفع الوعي وتقديم الدعم للضحايا وتمكينهم وإدماجهم

I pay tribute to the work of the Task Force, which presents sport as a human right and highlights it as a driving force for development and peace and a key element in achieving the Millennium Development Goals.
وإنني أشيد بعمل تلك الفرقة، التي تقدم لنا الرياضة كحق من حقوق الإنسان وتبرزها كقوة دافعة للتنمية والسلام، وعنصر أساسي في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية

The ISU has coordinated the addition of a security element to the International Genetically Engineered Machine(iGEM) competition, and continues to promote the secure development of synthetic biology in cooperation with industry groups, scientific bodies, and governments.
وقامت الوحدة بتنسيق إضافة عنصر الأمن إلى المسابقة الدولية للآلات المهندسة جينيا، وهي لا تزال تشجع التطوير الآمن للبيولوجيا الاصطناعية بتعاون مع المجموعات الصناعية والهيئات العلمية والحكومات

Attention had been drawn to apparent discrepancies regarding the cost element under general administrative assistance between the paper that had been submitted to the Finance Committee in Geneva and the document currently before the Fifth Committee.
واسترعى اﻻنتباه إلى التضارب الواضح المتعلق بعنصر التكلفة في باب المساعدة اﻹدارية العامة بين الورقة المقدمة إلى اللجنة المالية في جنيف والوثيقة المعروضة حاليا على اللجنة الخامسة

Fluting promotes a play of light on a column which helps the column appear more perfectly round than a smooth column. As a strong vertical element it also has the visual effect of minimizing any horizontal joints.[1].
يعمل التخديد على تعزيز تسليط الضوء على العمود مما يساعد على ظهور العمود بشكل دائري أكثر من العمود الأملس. كعنصر رأسي قوي، له أيضًا تأثير مرئي لتقليل أي مفاصل أفقية.[1

hang on a wall decorated with wallpaper, you can employ both the lighting and shade esthetic element in the design of the decor.
تعليق أباليك على جدار مزين بورق الحائط حتى يمكنك توظيف كلاً من الإضاءة والظل كعنصر جمالي في تصميم الديكور

Earth Earth Element Metal Element..
الأرض عنصر الأرض المعدنية

Element Compound.
العنصر المركبة

Element Society.
جمعية العنصر

Planning Element.
عنصر تخطيط

Moral element.
العنصر المعنوي

Pump Element.
مضخة العنصر

Seventh element.
العنصر السابع

Element Long-Lasting specially designed Italian element.
عنصر طويلة الأمد عنصر الايطالية المصممة خصيصا

Thematic element.
العنصر المواضيعي

Time element.
عنصر وقتِ

Claim element.
عنصر المطالبة

Strategic aim Element Entry point Element.
الهدف الاستراتيجي العنصر المدخل

Filter Element.
عنصر مرشح