Examples of using
Element
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
One interesting element worth noting is the fact that the increase in rents has only been due to indexation since 2013.
Elément intéressant à noter, le fait que l'augmentation des loyers a uniquement été le fruit de l'indexation depuis 2013.
A key element of the GEF Trust Fund is its requirement that projects meet agreed incremental costs for delivering global environmental benefits.
Un des aspects fondamentaux du fonctionnement de la Caisse du FEM est que les projets doivent correspondre à des surcoûts convenus pour produire des effets positifs sur l'environnement mondial.
Emblematic of the Lalique know-how, this crystal element can be associated with multiple bespoke creations: furniture inserts, frames, and wall friezes.
Elément de cristal emblématique du savoir-faire Lalique qui peut être associé à de multiples créations sur-mesure: insert de mobilier, encadrement, frises murales,….
It is an approach that marries the element of surveillance with that of trust between the prisoner
La modalité arrive à concilier les aspects de contrôle et de confiance entre le détenu
Basic element composing the photovoltaic cell existing as monocrystalline(single crystal), polycrystalline(several crystals)
Elément de base composant la cellule photovoltaïque existant sous forme monocristalline(un cristal unique),
the proliferation of free trade agreements is an element of globalization, which directly impacts the occupational health of workers.
la multiplication de ces accords est l'un des aspects de la mondialisation et a un impact direct sur la santé des travailleurs.
Element by really necessary in my opinion,
Elément par vraiment indispensable selon moi,
My delegation believes that if we want to eradicate terrorism we should tackle each and every element of this problem.
Ma délégation est convaincue que, si nous voulons réellement éradiquer le terrorisme, nous devons nous attaquer à tous les aspects de ce problème sans aucune exception.
correspondence with the IPCC emissions frame;[Cait 5.0] Additional element.
correspondance avec le cadre des émissions du GIEC;[Cait 5.0] Elément complémentaire.
Besides, it's obvious that none of us can enjoy every element of their job.
De plus, il est évident qu'aucun de nous ne peut aimer tous les aspects de son job.
The Element PAR series also includes the battery-powered HEX element with built-in WiFly EXR wireless DMX from ADJ.
La série Element PAR comprend également l'Element HEX alimenté par batterie avec le DMX sans fil WiFly EXR intégré d'ADJ.
The entire team of the Element Hotel is at your disposal to help you make the most of your stay in Paris.
Toute l'équipe de l'Element Hotel se tient à votre disposition pour vous accompagner dans votre séjour à Paris.
With Galliano focusing on the haute couture element of the company, by the end of 2015 revenues were up 30.
Grâce à la focalisation de Galliano sur l'aspect« haute couture» de l'entreprise, à la fin de l'année 2015 les rentrées avaient augmenté de 30.
When it contained a strong political element, the song could be a powerful tool of propaganda.
Lorsqu'elle comporte une dimension politique forte, la chanson peut être un véritable outil de propagande.
RIXS is element and orbital specific: chemical sensitivity arises by tuning to the absorption edges of the different types of atoms in a material.
Le RIXS est spécifique à un élément et à une orbitale: la sensibilité chimiques se révèle en réglant sur les seuils d'absorption des différents types d'atomes dans un matériau.
This will lead to an element sheath premature failure which can create a short circuit(explosion)
Cela générera une défaillance prématurée de la gaine de l'élément, pouvant ainsi causer un court-circuit(explosion)
Wattage: 900w/1200w/2100w Element type: Infrared Halogen Expected Life span elements: 5000 hrs.
Puissance: 900w/1200w/2100w Typ d'éléments: Infrarouge Halogène Durée de vie prévue des éléments: 5000 hrs.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文