ESSENTIAL ELEMENT in French translation

• élément essentiel
• élément indispensable
• élément fondamental
• aspect essentiel
• élément primordial
• élément incontournable
• composante essentielle
• facteur essentiel
• élément capital
• maillon essentiel
• element essentiel
• volet essentiel

Examples of using Essential element in English and their translations into French

An essential element for the effectiveness of mechanisms of protection was the concept of the competent,
Un élément fondamental de l'efficacité des mécanismes de protection tenait à la compétence,

Debt burden adjustment was an essential element of capacity to pay,
L'ajustement au titre de l'endettement est un facteur essentiel de la capacité de paiement,

In conclusion, information security is an essential element in the implementation of an accounting software for travel agencies.
En conclusion, la sécurité de l'information est un aspect essentiel dans l'implantation d'un logiciel comptable à destination de l'industrie du voyage.

The PE-100 Manifolds are an essential element for the industrial sectors that work with aggressive fluids.
Les collecteurs en polyéthylène à haute densité PE-100 sont un élément fondamental pour les industries ou les secteurs qui travaillent avec des fluides agressifs.

Ireland believes that an Additional Protocol is now an essential element of any effective safeguards regime.
L'Irlande pense qu'un protocole additionnel est devenu un élément incontournable de tout régime de garanties efficace.

vehicle quality is an essential element to consider.
la qualité du véhicule convoité est un élément primordial.

It also reflects the essential element: the beginning of a new stage in the development of international post-Chernobyl interaction.
Il reflète surtout un élément capital: cela marque une nouvelle étape dans le développement de la coopération internationale à la suite de la catastrophe de Tchernobyl.

dignity was an essential element of poverty eradication
de la dignité humaine est un aspect essentiel de l'éradication de la pauvreté

It is increasingly evident that the participation of civil society is an essential element in the effort to slow the phenomenon of climate change.
Il est de plus en plus évident que la participation de la société civile est un élément fondamental de l'action menée pour ralentir les changements climatiques.

as Minister for Foreign Affairs of Belgium that this constitutes an essential element of the Ottawa Process.
de ministre belge des affaires étrangères, j'estime que cela constitue un élément incontournable du processus engagé à Ottawa.

Since 6 April 1994, political life has revolved around the selection of a president, an essential element in the stabilization of the situation in Burundi.
Depuis le 6 avril 1994, la vie politique a tourné autour de la sélection d'un président, facteur essentiel de stabilisation au Burundi.

on the effect given to his recommendations(an essential element) would also be welcomed.
ses pouvoirs d'enquête et sur la suite donnée à ses recommandations, élément primordial, seraient également les bienvenues.

An essential element of this shift in perspective is realizing that relationships can flourish only if we recognize the inherent rights of their participants.
Pour changer cette perspective, un élément capital consiste à comprendre que les relations ne peuvent s'épanouir que si nous reconnaissons les droits naturels de ceux qui y sont inclus.

Machine condition optimisation- is an essential element of the process foundation, as an inaccurate machine cannot make consistently accurate parts.
L'Optimisation des conditions machine est un aspect essentiel des fondations du procédé puisqu'une machine imprécise ne pourra pas, en permanence, produire des pièces conformes.

improve business continuity following disasters, and are an essential element of trade.
améliorent la poursuite de l'activité après les catastrophes et sont un maillon essentiel du commerce.

Strongly determined to strengthen international cooperation in criminal matters, which constitutes an essential element in the fight against terrorism;
Fermement déterminés à renforcer la coopération internationale en matière pénale qui constitue un élément incontournable de la lutte contre le terrorisme.

The Government of Paraguay is of the view that the reform the Security Council is an essential element in strengthening the Organization.
Le Gouvernement paraguayen considère que la réforme du Conseil de sécurité est un élément fondamental du renforcement de l'Organisation.

Supply reduction is another essential element of a comprehensive, integrated
La reduction de foffre est un autre element essentiel de toute approche globale,

An essential element of Ecuador's international policy is the search for a just and permanent solution to the Ecuador-Peru territorial issue.
Un aspect essentiel de la politique internationale de l'Équateur est la recherche d'une solution juste et durable au problème territorial entre l'Équateur et le Pérou.

The involvement of the local communities in the management of the park is considered an essential element for its rehabilitation by the Park Managers and the local chiefs.
L'implication des communautés locales dans la gestion du PNM est aujourd'hui perçue comme un élément incontournable pour la ré habilitation du PNM par les chefs cou tumiers.