IS AN ESSENTIAL ELEMENT in French translation

• est un élément essentiel
• est un élément indispensable
• est une composante essentielle
• est un élément fondamental
• est un élément primordial
• est un aspect essentiel
• sont un élément essentiel
• était un élément essentiel
• étant un élément essentiel
• est un élément incontournable
• est un volet essentiel
• constitue un élément essentiel

Examples of using Is an essential element in English and their translations into French

Finally, the matter of periodic review of a reformed Security Council is an essential element of the reform programme.
Enfin, la question de l'examen périodique du Conseil de sécurité réformé est un élément indispensable du programme de réforme.

vehicle quality is an essential element to consider.
la qualité du véhicule convoité est un élément primordial.

the cotton napkin is an essential element in any meal.
la serviette de table en tissu est un élément incontournable dans tout repas.

Supporting the creation of jobs is an essential element of the national development policy.
Le soutien à la création d'emplois est une composante essentielle de la politique nationale de développement.

Machine condition optimisation- is an essential element of the process foundation, as an inaccurate machine cannot make consistently accurate parts.
L'Optimisation des conditions machine est un aspect essentiel des fondations du procédé puisqu'une machine imprécise ne pourra pas, en permanence, produire des pièces conformes.

It is increasingly evident that the participation of civil society is an essential element in the effort to slow the phenomenon of climate change.
Il est de plus en plus évident que la participation de la société civile est un élément fondamental de l'action menée pour ralentir les changements climatiques.

The Working Group agreed that quantifying escape mortality is an essential element of estimating the total removals by the fishery.
Le groupe de travail est d'avis que la quantification de la mortalité après échappement est un élément indispensable pour estimer les prélèvements totaux de la pêcherie.

Training young people to cope with such demands is an essential element of the response.
Apprendre aux jeunes à faire face à ce genre de difficultés est un volet essentiel de l'intervention.

Legal aid is an essential element of a fair, humane
L'assistance juridique est une composante essentielle de toute justice pénale équitable,

Transparency in military expenditure is an essential element of confidence between States and can thus help to relieve tension and contribute to conflict prevention.
La transparence des dépenses est un aspect essentiel de la confiance entre États susceptible d'apaiser les tensions et de contribuer à la prévention de conflits.

The Government of Paraguay is of the view that the reform the Security Council is an essential element in strengthening the Organization.
Le Gouvernement paraguayen considère que la réforme du Conseil de sécurité est un élément fondamental du renforcement de l'Organisation.

Security Council reform is an essential element of our overall effort to reform the United Nations.
la réforme du Conseil de sécurité constitue un élément essentiel de l'ensemble des efforts que nous déployons pour réformer l'ONU.

The return of the refugees to their country is an essential element of this process.
Le retour des réfugiés dans leur pays est un élément indispensable à cette démarche.

Improving education-- another Millennium Development Goal-- is an essential element of our economic vision, including leading people out of poverty.
Améliorer l'éducation, autre objectif du Millénaire pour le développement, est un élément crucial de notre vision économique, y compris arracher à la pauvreté.

Legal aid is an essential element of a fair, human and efficient system of
L'aide juridictionnelle est une composante essentielle d'un système d'administration de la justice équitable,

Recently, there has also been growing recognition that a strong health system is an essential element of a healthy and equitable society.
Récemment, il est également apparu de plus en plus clairement qu'un système de santé solide est un élément indispensable d'une société bien portante et juste.

Organizational capacity is an essential element for supporting public health action on the SDOH.
La capacité organisationnelle est un élément crucial pour faciliter l'action de la santé publique sur les déterminants sociaux de la santé.

the mirror is an essential element in interior design.
le miroir est un élément indispensable dans la décoration intérieure.

Public transport is an essential element of more sustainable mobility and requires important funding.
Les transports publics sont un élément essentiel d'une mobilité plus durable et demandent un financement important.

There is a growing recognition that a strong health system is an essential element of a healthy and equitable society.
Il est de plus en plus couramment admis qu'un système de santé solide est un élément indispensable d'une société bien portante et juste.