IS AN ESSENTIAL ELEMENT in Swedish translation

• är en viktig del
• är en väsentlig del
• är ett viktigt inslag
• är ett väsentligt inslag
• är en central del
• är ett väsentligt element
• är en grundläggande beståndsdel
• är en viktig faktor
• är en väsentlig beståndsdel
• är en grundläggande del
• är en väsentlig faktor
• är en nödvändig faktor

Examples of using Is an essential element in English and their translations into Swedish

Tax fraud, of which the non-payment of taxes is an essential element, is at a very high level in the European Union.
Skattefusk, varav obetalda skatter är en väsentlig del, är mycket omfattande i EU.

The Asylum Procedures Directive is an essential element of the common European asylum system that will need to be established before the end of 2012.
Direktivet om asylförfaranden är en viktig del av det gemensamma europeiska asylsystem som kommer att behöva inrättas före slutet av 2012.

The principle of the supplier's liability for damages is an essential element of the contracts for supply of digital content.
Principen om leverantörens skadeståndsansvar är ett väsentligt inslag i avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll.

This is an essential element of the Common Position on Conflict Prevention
Detta är ett väsentligt element i den gemensamma ståndpunkt beträffande konfliktförebyggande

This list of offences is an essential element of the package, and constitutes a potential restriction of the internal market.
Förteckningen är en central del av paketet och utgör en potentiell begräsning av den inre marknaden.

Environment, including eco-innovation, is an essential element of the Lisbon strategy, through its contribution to sustainable economic growth
Miljösektorn, som även omfattar miljöinnovation, är en viktig del av Lissabonstrategin, genom sitt bidrag till en hållbar ekonomisk tillväxt

Reporting This component of the ArtisticCard solution is an essential element in analysing the product's usage.
Denna komponent i ArtisticCard-lösningen är ett viktigt inslag i analysen av produktens användning.

The fight against racism is an essential element of the Union' s human rights policies
Kampen mot rasismen är en väsentlig del av unionens politik för mänskliga rättigheter

A single resolution fund(‘Fund') is an essential element without which the SRM could not work properly.
En gemensam resolutionsfond(nedan kallad fonden) är ett väsentligt inslag, utan vilket en gemensam resolutionsmekanism inte kan fungera väl.

Biodiversity is an essential element of earth's life support system,
Den biologiska mångfalden är en central del av jordens livsuppehållande system,

Wooden floor device in the garage today garage- is an essential element of the lives of most….
Trägolv enhet i garaget idag garaget- är en viktig del av livet för de flesta….

The flex cable is an essential element of the mobile phone because it connects its various parts.
Flexkabeln är ett väsentligt element av mobiltelefonen eftersom den kopplar dess olika delar.

A kettle is an essential element in any camping trip- and not just for a lovely cup of tea at any time of day!
En kaffekanna är ett viktigt inslag i campingupplevelsen- och inte bara för en härlig kopp kaffe när som helst!

This is an essential element in the necessary fight against fraud which, together with the Commission, we must see through to a successful conclusion in the shortest possible time.
Det är en grundläggande beståndsdel i den nödvändiga kampen mot bedrägerier som vi tillsammans med kommissionen måste lyckas med så snart som möjligt.

Another aspect, the definition of groups of companies, is an essential element of the work on the CCCTB.
En annan fråga, definitionen av företagskoncerner, är en väsentlig del i arbetet med CCCTB.

The multilateral surveillance of the implementation of the Employment Guidelines is an essential element of the Luxembourg process.
Den multilaterala övervakningen av genomförandet av riktlinjerna för sysselsättningen är ett väsentligt inslag i Luxemburgprocessen.

Whereas greater integration of the Community railway sector is an essential element of the completion of the internal market
En närmare samordning av gemenskapens järnvägssektor är en viktig faktor för genomförandet av den gemensamma marknaden

Just culture' is an essential element of a broader‘safety culture',
Rättvisekulturen” är en central del av det bredare begreppet”säkerhetskultur”,

Fifth, obeying the law of tithing is an essential element of faith and family unity.
För det femte: Lydnad mot tiondelagen är en viktig del av tron och enigheten i familjen.

The Community framework for the protection of intellectual property is an essential element of an efficient Internal Market,
Gemenskapens ram för skydd av immaterialrättigheter är ett viktigt inslag i en effektiv inre marknad,