IS AN ESSENTIAL ELEMENT in Polish translation

• jest istotnym elementem
• jest niezbędnym elementem
• jest zasadniczym elementem
• jest kluczowym elementem
• jest podstawowym elementem
• stanowi istotny element
• stanowi podstawowy element
• stanowi niezbędny element
• jest podstawowym czynnikiem
• stanowi zasadniczy element
• jest nieodzownym elementem

Examples of using Is an essential element in English and their translations into Polish

Oxygen is an essential element for living organisms.
Tlen jest podstawowym pierwiastkiem dla organizmów żywych.

Continuous updating is an essential element of“taking care” of the CSV file.
Istotnym elementem„dbania” o plik CSV jest jego stała aktualizacja.

This calling upon God for mercy is an essential element of repentance" ibid.
To wołanie o okazanie miłosierdzia jest koniecznym elementem upamiętania" jw.

Magnesium is an essential element for the proper functioning of the body.
Magnez to niezbędny pierwiastek dla prawidłowego funkcjonowania całego organizmu.

Magnez is an essential element for the proper functioning of the body.
Magnez jest niezbędnym pierwiastkiem do prawidłowego funkcjonowania organizmu.

Nevertheless, this is an essential element.
Mimo to, działanie takie stanowi kluczowy element.

Whereas transparency of information is an essential element for ensuring an objective procedure for slot allocation;
Przejrzystość informacji jest istotnym elementem zapewnienia obiektywnej procedury przydzielania czasu na start lub lądowanie;

A high level of teaching is an essential element of a high quality of education,
Wysoki poziom nauczania jest niezbędnym elementem wysokiej jakości edukacji,

The use of protective gases is an essential element of precise quality control(HACCP)
Zastosowanie gazów ochronnych jest istotnym elementem precyzyjnej kontroli jakości(HACCP)

We believe that having met this objective is an essential element to be taken into account when assessing the efficiency
Uważamy, że realizacja tego celu jest zasadniczym elementem, który należy wziąć pod uwagę przy ocenie efektywności

Strengthening R& D and innovation is an essential element in the recovery from the present economic and financial crisis.
Zintensyfikowanie badań i rozwoju oraz innowacji jest niezbędnym elementem powrotu do normy po obecnym kryzysie gospodarczo-finansowym.

A DAW control surface is an essential element of any studio setup,
DAW control powierzchni jest istotnym elementem wszelkich instalacji studio,

The level of risk is an essential element of how to assess the additionality of projects supported by the EFSI guarantee.
Poziom ryzyka jest zasadniczym elementem oceny dodatkowego charakteru projektów wspieranych z EFIS.

The principle of the supplier's liability for damages is an essential element of the contracts for supply of digital content.
Zasada odpowiedzialności dostawcy za powstałe szkody jest kluczowym elementem umów o dostarczanie treści cyfrowych.

Mutual assistance by the national authorities for tax claim recovery is an essential element in the fight against tax fraud.
Wzajemna pomoc organów krajowych przy windykacji roszczeń podatkowych jest niezbędnym elementem walki z uchylaniem się od płacenia podatków.

High levels of caffeine is an essential element in power drinks as well as weight management items.
Wysoki poziom kofeiny jest istotnym elementem w napojach energetycznych i produktów odchudzających.

Verification of data quality is an essential element of protection for the data subject,
Weryfikacja jakości danych jest podstawowym elementem ochrony osoby,

The safeguarding of energy supply is an essential element of public security
Ochrona dostaw energii jest zasadniczym elementem bezpieczeństwa publicznego,

mutual aid is an essential element of a proper response to large-scale threats and attacks to CIIs.
wzajemna pomoc jest kluczowym elementem właściwej reakcji na zakrojone na szeroką skalę zagrożenia i ataki na CII.

Fiberglass mesh is an essential element of the insulation system which with its technical parameters reduces thermal deformation.
Siatka podtynkowa jest niezbędnym elementem systemu dociepleń, dzięki swoim parametrom technicznym ogranicza odkształcenia termiczne.