IS AN ESSENTIAL STEP in Swedish translation

• är ett viktigt steg
• är ett väsentligt steg
• är ett nödvändigt steg

Examples of using Is an essential step in English and their translations into Swedish

The document is an essential step towards a consistent policy in the fields of food,
Dokumentet välkomnas som ett väsentligt steg i riktning mot en konsekvent politik på områdena livsmedel,

Purposes or when copying or adaptation is an essential step in the authorized Use of the.
Syfte eller när kopiering och anpassning är väsentliga moment i den behöriga användningen av.

The improved management and use of natural resources as well as waste management is an essential step if we are to establish a more sustainable production method and pattern of consumption.
En förbättrad förvaltning och ett förbättrat utnyttjande av naturresurser, såväl som en förbättrad avfallshantering är väsentliga åtgärder om vi skall kunna upprätta mer hållbara produktionsmetoder och konsumtionsmönster.

Like Yitzhak Rabin, I also believe that diplomatic peace is not quite a genuine peace, but it is an essential step towards it.
Precis som Yitzhak Rabin anser även jag att diplomatisk fred inte är en verklig fred men den är ett mycket viktigt steg mot denna.

This kind of interaction will also promote mutual understanding, which is an essential step towards real peace in the Middle East.
En sådan interaktion främjar samtidigt den ömsesidiga förståelsen, ett omistligt steg mot verklig fred i Mellanöstern.

Identification of biomarkers- Pharmacometabolomics plays an important role in identifying biomarkers which is an essential step towards developing diagnostic tools.
ID av biomarkers- Pharmacometabolomics leker en viktig roll, i att identifiera biomarkers som är ett nödvändigt kliver in mot framkallande diagnostik bearbetar.

However, at La Roche-Posay Dermatological Laboratory, we are convinced that taking this psychological aspect into account is an essential step in offering people with highly fragile skin a global,
Emellertid är vi på La Roche-Posays dermatologiska laboratorium övertygade om att beakta denna psykologiska aspekt är ett viktigt steg i att erbjuda människor med mycket ömtålig hud en global,

Therefore, I believe that the establishment of the EEJ Net is an essential step in ensuring that consumers have practical access to simple,
Därför tror jag att inrättandet av det europeiska utomrättsliga nätverket(EEJ-Net) är ett nödvändigt steg för att säkerställa att konsumenter har praktisk tillgång till enkla,

The Carnero González report stresses that the attribution of its legal personality is an essential step towards the constitutionalisation of the Treaties
I Carnero González betänkande betonas det att den juridiska personen utgör ett oundgängligt steg mot en konstitutionalisering av fördragen

This is an essential step before continuing negotiations on other aspects,
Detta steg är nödvändigt att ta innan man fortsätter med förhandlingarna om övriga aspekter,

consequently a leading position in the field of innovation, which is an essential step in building a knowledge-based society.
därmed en ledande ställning på innovationsområdet, vilket är ett avgörande steg mot att inrätta ett kunskapsbaserat samhälle.

But it's an essential step.
Men det är ett avgörande steg.

The stress tests are an essential step in our effort to enhance the safety
Stresstesten är ett viktigt steg på vägen i vår strävan att öka kärnsäkerheten

Divestiture of these companies is a essential step in the ongoing action plan aimed at making Elanders profitable in 2003.
Försäljningen av bolagen är ett viktigt steg i ett pågående åtgärdsprogram med syfte att vända Elanders till lönsamhet under 2003.

would be an essential step towards more coordinated,
skulle vara ett avgörande steg mot ett mer samordnat,

Adopting the Constitution was an essential step on the road to restoring peace
Antagandet av konstitutionen var ett nödvändigt steg i riktning mot att skapa fred

Demonstrating the viability of such a non-polluting energy source would be an essential step towards meeting growing energy needs.
Om man kan visa att den typen av ren energikälla är livskraftig, skulle det vara ett stort steg mot att klara de ökande energibehoven.

economic development will be an essential step in this direction.
ekonomisk utveckling kommer att vara ett väsentligt steg i den riktningen.

A follow-on eContent programme would be an essential step towards providing sound business models for content services
En uppföljning till eContent-programmet skulle vara ett viktigt steg mot att tillhandahålla realistiska affärsmodeller för innehållstjänster och sänka kostnaderna för

Mobility may be an essential step towards achieving a new momentum for the European social agenda
Rörligheten kan vara ett viktigt steg mot att uppnå en ny drivande kraft för EU: