IS A STEP FORWARD in Swedish translation

• är ett steg framåt
• är ett framsteg

Examples of using Is a step forward in English and their translations into Swedish

The MP C4504exSP is a step forward in productivity and connectivity
MP C4504exSP är ett steg framåt för produktivitet och uppkoppling,

This proposal for a directive is a step forward for the protection of groundwater
Detta förslag till direktiv är ett framsteg för skyddet av grundvatten

The MP C4504exASP is a step forward in productivity and connectivity
MP C4504exASP är ett steg framåt för produktivitet och uppkoppling,

That is a step forward, but the reception and protection of victims is still being afforded too little importance. More guarantees must be offered in this connection.
Det är ett framsteg, men det fästs fortfarande för lite vikt vid hjälpåtgärder för offren och skyddsåtgärder; här måste man erbjuda fler garantier.

This is a step forward in a long-term process to establish cooperation that we hope will be fruitful.
Det är ett steg framåt i en långsiktig process för att upprätta ett samarbete som vi hoppas kommer att bli givande.

so we must establish that this draft legislation is a step forward in this respect and should be welcomed.
vi måste därför slå fast att detta lagstiftningsförslag är ett framsteg i det avseendet och bör välkomnas.

we are making them more consistent, and that is a step forward.
vi gör så de blir mer konsekventa, och det är ett framsteg.

Aviocomp as our preferred supplier for component repair is a step forward on several levels.
Valet av Aviocomp som vår förstahandsleverantör för komponent reparationer är ett steg framåt för oss på många plan.

The vote in committee for the compromise of reducing paternity leave from four to two weeks is a step forward; but why should paternity leave be obligatory?
Att utskottet röstade igenom kompromissförslaget att minska pappaledigheten från fyra veckor till två är ett framsteg. Men varför ska det vara obligatoriskt med pappaledighet?

the health considerations is a step forward.
de hälsomässiga avvägningarna är ett framsteg.

The recognition of fuel export as a key challenge in the second National Climate Action Plan adopted in May 2013 is a step forward.
Att bränsleexport erkänns som en viktig fråga i den andra nationella klimathandlingsplanen som antogs i maj 2013 är ett framsteg.

this strengthening of democratic control is a step forward for democracy as a whole.
denna förstärkta demokratiska kontroll är ett framsteg för demokratin som helhet.

This is a step forward, but people expect, since this Charter exists,
Den är ett steg framåt, men eftersom stadgan nu finns förväntar sig medborgarna

Industry, medical research and animal welfare organisations are convinced that this is a step forward and that we will update
Industrin, den medicinska forskningen och djurrättsorganisationerna är övertygade om att detta är ett steg framåt och att vi kommer att uppdatera

We will, of course, vote for the proposal as it is a step forward, but it only marks a partial degree of solidarity.
Vi kommer naturligtvis att rösta för förslaget eftersom det innebär ett steg framåt, men det står bara för solidaritet i viss utsträckning.

The Commission's proposal is a step forward, but it must be made more stringent on a number of points.
Kommissionens förslag är ett steg framåt, men det måste skärpas på många punkter.

The White Paper on climate change is a step forward towards standardising the actions aimed at cutting carbon emissions at European level.
Vitboken om klimatförändringen utgör ett steg framåt i riktning mot en standardisering av insatserna för att minska koldioxidutsläppen på EU-nivå.

It is a step forward for Member States to have accepted the idea of laboratory accreditation in order to have reliable data.
Men det är ett steg framåt att medlemsstaterna har accepterat idén med ackreditering av laboratorier för att få tillförlitliga uppgifter.

Today is a step forward without the railwaymen, because there are extremely strong national cultures in these companies, that is how it is,
I dag tas ett stort steg framåt utan järnvägstjänstemännen, eftersom det finns oerhört starka nationella kulturer i dessa företag,

The capture of Ahmadi is a step forward, but the real issue here is sustained security.
Gripandet av Ahmadi är ett steg framåt, men det verkliga problemet är upprätthållen säkerhet.