IS A STEP FORWARD in Finnish translation

• on askel eteenpäin
• on edistysaskel
• edistystä
• edistysaskeleena

Examples of using Is a step forward in English and their translations into Finnish

We believe it is a step forward. However, we would like to express our concern
Panemme ilmoituksen merkille ja pidämme sitä edistysaskeleena, mutta haluamme ilmaista huolemme

The use of new technologies in improving implementation is a step forward but clearly such methods should be financed properly
Uusien tekniikoiden käyttö toteuttamisen parantamisessa on askel eteenpäin, mutta on selvää, että tällaisia menetelmiä pitäisi rahoittaa asianmukaisesti

The compromise is a step forward for the competitiveness of the pharmaceutical industry,
Tämä kompromissi on edistysaskel lääketeollisuuden kilpailukyvylle,

It is a step forward for Google, which, with the launch of these services, comes into direct battle with the big players on this market.
Se on askel eteenpäin Googlelle, joka näiden palvelujen käynnistämisen myötä tulee suoraan taisteluun näiden suurien toimijoiden kanssa.

The proposal presented by the Commission is a step forward in meeting the need for more effective cooperation measures to combat fraud and tax evasion on a European scale.
Komission esittämä ehdotus on edistysaskel täytettäessä tehokkaampien yhteistyötoimien tarve veropetosten ja veronkierron torjumiseksi Euroopan mittakaavassa.

anti-corruption action plan is a step forward even if it remains rather limited in scope.
toimintasuunnitelman hyväksyminen on askel eteenpäin, vaikka niiden soveltamisala on edelleen melko rajallinen.

Mr President, the introduction of the Charter of Fundamental Rights into the European Constitution is a step forward in the Union's political dimension towards a more democratic
Arvoisa puhemies, perusoikeuskirjan sisällyttäminen Euroopan perustuslakiin on edistysaskel unionin poliittisissa pyrkimyksissä kohti demokraattisempaa

Last but not least, I feel that this is a step forward, but major investment is needed in this sector.
Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä: tämä on askel eteenpäin, mutta alalla tarvitaan kuitenkin vielä suuria investointeja.

Council's option to take the fingerprints of children as young as six, this is a step forward.
neuvoston vaihtoehtoon ottaa sormenjäljet jo kuusivuotiailta lapsilta tämä on edistysaskel.

this directive is a step forward towards a common immigration policy.
tämä direktiivi on askel eteenpäin kohti yhteistä maahanmuuttopolitiikkaa.

For the time being and following a pragmatic approach, the Commission accepts the compromise as it is a step forward compared to the current situation of Annex III.
Komission mielestä on käytännössä järkevää hyväksyä kompromissi toistaiseksi, koska se on edistysaskel verrattuna nykyiseen liitteen III tilanteeseen.

we are making them more consistent, and that is a step forward.
vahvoja, mutta teemme niistä johdonmukaisempia, ja se on edistysaskel.

animal welfare organisations are convinced that this is a step forward and that we will update
eläinten hyvinvointijärjestöt ovat vakuuttuneita siitä, että tämä on askel eteenpäin ja että parannamme nykyistä lainsäädäntöä

the Presidency affirms that the protocol is a step forward: but that protocol denies what Parliament has been requesting for years,
puheenjohtajavaltio väittää pöytäkirjan olevan askel eteenpäin, mutta tässä pöytäkirjassahan torjutaan se, mitä parlamentti on vaatinut vuosien ajan,

One or two things for the future: strict quality criteria for national supervisory authorities is a step forward but ultimately we need to improve cross-border cooperation when it comes to supervision.
Yksi tai kaksi asiaa tulevaisuuden varalle: kansallisten valvontaviranomaisten tiukat laatuvaatimukset ovat askel eteenpäin, mutta lopulta meidän on kuitenkin kehitettävä valvonnan osalta rajat ylittävää yhteistyötä.

The Committee notes that the proposed directive is a step forward in that it comprehensively recognises the right of every Union citizen to move
Komitea toteaa ehdotetun direktiivin olevan edistysaskel siinä mielessä, että siinä tunnustetaan kokonaisvaltaisesti unionin kaikkien kansalaisten oikeus liikkua

Today's proposal for the EU to ratify the Istanbul Convention is a step forward both for our fight against violence
Tämänpäiväinen ehdotus Istanbulin yleissopimuksen ratifioimisesta on edistysaskel sekä väkivallan torjunnan

I believe that although Schengen is a step forward, it is not enough in itself,
Uskon että Schengen, joka tosin on edistysaskel, ei itsessään riitä,

It is a step forward that the summit explicitly prioritised fighting poverty in pursuing targets such as access to energy,
Edistystä on se, että tuossa kokouksessa köyhyyden torjunta asetettiin selkeästi etusijalle pyrittäessä esim. energiansaantia, vedensaantia

This proposal for a directive is a step forward for the protection of groundwater
Tämä direktiiviehdotus on edistysaskel pohjaveden suojelemiseksi