IS A SIGNIFICANT STEP FORWARD in Swedish translation

• är ett viktigt steg framåt
• är ett stort framsteg
• är ett betydande framsteg
• är ett betydande steg framåt
• är ett stort steg framåt
• är ett betydelsefullt steg framåt
• betydande steg framåt
• stort steg framåt

Examples of using Is a significant step forward in English and their translations into Swedish

This is a significant step forward especially in the treatment of children with aural atresia,
Detta är ett viktigt framsteg, särskilt i behandlingen av barn med öronatresi,

I believe the report on which we are voting today is a significant step forward.
Jag tror att betänkandet som vi röstar om här i dag är ett väsentligt framsteg.

In the State aid field, the new legislation, which came into force in January 2002, is a significant step forward.
När det gäller statligt stöd utgör den nya lagstiftning som trädde i kraft i januari 2002 ett stort framsteg.

Although the CRS introduced by Council Directive 2014/107/EU27 is a significant step forward in establishing a tax transparent framework within the Union,
Även om de gemensamma rapporteringsstandarder som infördes genom rådets direktiv 2014/107/EU27 är ett viktigt steg framåt när det gäller att införa en skattetransparent ram inom unionen,

to have even agreed on them is a significant step forward.
Bara att ha enats om dessa mål är ett stort framsteg.

Notwithstanding certain differences concerning the information permitted to be passed on, the EU has now found a joint solution to the core issue forming the basis of Belgium's initiative, which I believe is a significant step forward.
Bortsett från vissa skillnader när det gäller den information som får föras vidare har EU nu funnit en gemensam lösning på kärnfrågan som utgör grunden för det belgiska initiativet som jag tror är ett viktigt steg framåt.

This is a significant step forward, especially in light of the EU's supposed democratic deficit,
Detta är ett betydande framsteg, särskilt mot bakgrund av EU: s förmodade demokratiska underskott,

because harmonised labelling is a significant step forward compared to the existing regulation,
harmoniserad märkning är ett stort framsteg jämfört med den nuvarande lagstiftningen,

including the Radio Spectrum Decision15, is a significant step forward in ensuring consistency in the EU with regard to wireless communication services.
EU-regelverket om elektronisk kommunikation, inklusive beslutet om radiospektrum15, är ett stort steg framåt i fråga om att säkerställa enhetlighet inom EU när det gäller trådlösa kommunikationstjänster.

the initiation of this clinical program is a significant step forward in the development of innovative medicines in this area with great medical needs.
inledandet av detta kliniska program är ett stort steg framåt i utvecklingen av innovativa läkemedel i ett område med stora medicinska behov.

institutional development in Montenegro and it is a significant step forward in the country's European integration path,
institutionella utvecklingen i Montenegro och utgör ett betydande steg framåt på landets väg mot integration med EU,

Mr President, without a shadow of a doubt, Tampere is a significant step forward on the path towards full European integration
Herr talman! Det råder ingen tvivel om att Tammerforsmötet innebar ett stort steg framåt för utvecklingen mot europeisk integrering,

the reference to the Treaty of Amsterdam is a significant step forward.
hänvisningen till Amsterdamfördraget innebär ett stort framsteg.

then they will take that seriously and say, yes, that is a significant step forward.
de kommer då att ta det på allvar och säga ja, det är ett betydande steg framåt.

That's a significant step forward.
Det är ett stort framsteg.

This could be a significant step forward in the eradication of the disease.
Detta kan vara ett viktigt steg framåt i utrotningen av sjukdomen.

This would be a significant step forwards.
Det skulle vara ett viktigt steg framåt.

I welcome this vote, which is a significant step forwards for the internal market
Jag välkomnar omröstningen, som är ett betydande steg framåt för den inre marknaden

Association Agreement(SAA) last June was a significant step forward for Bosnia and Herzegovina.
associeringsavtalet i juni förra året var ett viktigt steg framåt för Bosnien och Hercegovina.

end of October with the Prime Minister, Ranil Wickremesinghe, was a significant step forward on the road to peace.
när dialogen med premiärminister Ranil Wickremesinghe återupptogs i slutet av oktober var det ett stort steg framåt på vägen mot fred.