IS AN IMPORTANT STEP in Swedish translation

• är ett viktigt steg
• är ett viktigt led
• är ett betydelsefullt steg
• är ett stort steg
• är en viktig åtgärd
• är ett viktigt kliver
• är ett betydande steg
• är ett viktig steg
• är ett viktigt moment
• är ett viktigt framsteg

Examples of using Is an important step in English and their translations into Swedish

That is why this is an important step forwards.
Därför är detta ett viktigt steg framåt.

I believe that this meeting is an important step forward in that respect.
Jag tror att detta möte för företagsledare utgör ett viktigt steg framåt i detta avseende.

Let's acknowledge that this is an important step you have taken, Paul.
Du har tagit ett viktigt steg, Paul.

The establishment of the two lists is an important step in the implementation of framework Regulation(EC)
De båda förteckningarna är ett viktigt led i genomförandet av ramförordning(EG)

This is an important step and a positive development on their way towards European integration.
Detta är ett betydelsefullt steg och en positiv utveckling på deras väg mot EU-integration.

The present initiative is an important step in the implementation of the legislative framework adopted as part of the“goods package” on 9 July 2008.
Föreliggande initiativ är ett viktigt led i genomförandet av det regelverk som antogs den 9 juli 2008 som en del av det s.k.

I am convinced that this is an important step, but today's step must be followed by an array of subsequent steps..
Jag är övertygad om att detta är ett betydelsefullt steg, men det måste följas av en rad ytterligare steg.

This is an important step forward for Scandic Hotels
Detta förvärv är ett stort steg framåt för Scandic Hotels

This cooperation is an important step in the efforts for a more sustainable future.".
Den här samverkan är ett viktigt led i arbetet för en mer hållbar framtid, säger Jakob Norström.

Grouping together and simplifying all the existing legislation on the subject is an important step and will help protect those who use agricultural machinery on a daily basis.
Att samla och förenkla all befintlig lagstiftning om detta ämne är en viktig åtgärd och kommer att bidra till att skydda de som använder jordbruksmaskiner dagligen.

Progress in negotiations with Turkey is an important step in preventing expansion of the crisis”,
Framsteg i förhandlingarna med Turkiet är ett stort steg framåt i förebyggandet av

Today's Summit is an important step in the right direction
Dagens toppmöte är ett betydelsefullt steg i rätt riktning

Studies suggest that APPL1 activates AMP activated protein kinase(AMPK), which is an important step in mediating adiponectin's effects at the cellular level.
Studier föreslår att APPL1 aktiverar den ampere aktiverade proteinkinasen(AMPK), som är ett viktigt kliver, i att medla adiponectins, verkställer på det cell- jämnar.

drawing Serbia closer to the European Union is an important step.
att föra Serbien närmare EU är ett betydelsefullt steg.

Such recognition of the multi-dimensional nature of poverty is an important step forward.
Det handlar alltså om ett erkännande av fattigdomens många dimensioner, vilket är ett stort steg framåt.

The action plan for implementing a fair and efficient corporate tax system presented by the European Commission is an important step towards reducing this damaging phenomenon.
Den handlingsplan för en rättvis och effektiv företagsbeskattning som kommissionen har upprättat är en viktig åtgärd för att minska detta skadliga fenomen.

Permeabilization is an important step for TSA-FISH because of the horseradish peroxidase,
Permeabilization är ett viktigt kliver för TSA-FISH på grund av pepparrotperoxidasen,

Launching PESCO is an important step in deepening defence cooperation within the EU.
Att det permanenta strukturerade samarbetet sätter igång är ett betydande steg i fördjupandet av EU: försvarssamarbete.

The recognition of the multi-dimensional nature of poverty in the national action plans for inclusion is an important step forward.
Erkännandet av fattigdomens många dimensioner i de nationella handlingsplanerna för social delaktighet är ett stort steg framåt.

Map production is an important step in analyzing what the landholdings looks like as well as the distribution of national interests within the municipalities.
Kartframställningen är ett viktigt moment för att analysera hur markinnehavet ser ut samt riksintressenas utbredning i kommunerna.