IS AN IMPORTANT STEP in Polish translation

• jest ważnym krokiem
• istotny krok
• ważny krok
• jest ważnym etapem
• jest znaczącym krokiem
• istotny postęp

Examples of using Is an important step in English and their translations into Polish

Updating our insulation is an important step in our renovation.
Nowa izolacja to ważny etap naszej renowacji.

This is an important step in creating a truly digital Europe that benefits everyone.
To ważny krok w tworzeniu prawdziwie cyfrowej Europy, która przyniesie korzyści wszystkim.

Let's acknowledge that this is an important step.
Zacznijmy od tego, że odważyłeś się na istotny krok.

The harmonisation of maternity leave systems is an important step towards a more social Europe.
Zharmonizowanie systemów urlopu macierzyńskiego stanowi ważny krok w kierunku bardziej społecznej Europy.

Adjusted is an important step to avoid collapse.
Skorygowany" to ważny krok w celu uniknięcia zapaści.

This is an important step forward.
To ważny krok naprzód.

I think that this directive is an important step in that direction.
Uważam, że przedmiotowa dyrektywa stanowi ważny krok w tym kierunku.

Veneers on crooked teeth is an important step towards.
Licówki na krzywych zębach to ważny krok w tym kierunku.

In my opinion, this report is an important step in the right direction.
Moim zdaniem sprawozdanie to stanowi ważny krok we właściwym kierunku.

The vote by the Committee on Constitutional Affairs is an important step forward but our work on transparency continues.
Głosowanie w Komisji Spraw Konstytucyjnych jest ważnym krokiem naprzód, ale nasza praca nad przejrzystością trwa nadal.

The strategy adopted by the Commission today is an important step in creating a European fundamental rights culture.
Przyjęta dziś przez Komisję strategia stanowi istotny krok na drodze ku stworzeniu europejskiej kultury praw podstawowych.”.

Whereas the completion of a competitive electricity market is an important step towards completion of the internal energy market;
Urzeczywistnienie konkurencyjnego rynku energii elektrycznej jest ważnym krokiem w kierunku urzeczywistnienia rynku wewnętrznego energii.

It is an important step that paves the way for the implementation of the new EU exclusive competence on investment.
To ważny krok, który toruje drogę do powierzenia inwestycji zagranicznych nowej wyłącznej kompetencji UE.

The Framework Decision is an important step forward in a field where common standards for data protection were very much needed.
Decyzja ramowa stanowi istotny krok naprzód w dziedzinie, w której bardzo potrzebne są wspólne standardy ochrony danych.

I am delighted with this agreement, which is an important step in the creation of a single European sky.
Cieszę się z tego porozumienia, które jest ważnym krokiem w tworzeniu jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej.

The new legislation on public procurement is an important step towards a better system for the monitoring, prevention and sanctioning of irregularities.
Nowe przepisy dotyczące zamówień publicznych to istotny krok ku stworzeniu lepszego systemu monitorowania nieprawidłowości, zapobiegania im oraz stosowania odpowiednich sankcji.

The Strategy Paper is an important step in setting out in concrete terms how the Union can work more closely with its neighbours
Opracowanie strategiczne jest ważnym etapem, by konkretnie zdefiniować sposób, w jaki Unia może ściślej współpracować ze swymi sąsiadami

the creation of a family is an important step in the life of two loving hearts.
stworzenie rodziny jest ważnym krokiem w życiu dwóch kochających serc.

This directive is an important step forward that will help to harmonise rules across the EU.
Niniejsza dyrektywa stanowi ważny krok naprzód, który pomoże zharmonizować przepisy w całej UE.

This project is an important step forward in terms of informing the debate on social cohesion.
Projekt ten jest znaczącym krokiem naprzód w kierunku bazy do rozważań na temat spójności społecznej.