IS AN IMPORTANT POINT in Polish translation

• jest ważnym punktem
• istotny punkt
• jest ważna kwestia
• jest ważny punkt
• ważna rzecz

Examples of using Is an important point in English and their translations into Polish

the surface flatness is an important point to which you want to draw your attention.
płaskość powierzchni jest ważnym punktem, do którego chcesz zwrócić uwagę.

This is an important point, because if we say that, they're not going to be receptive to us.
To jest ważny punkt, gdyż mówiąc coś takiego sprawimy, że nie otworzą się na nas.

This is an important point in terms of people who decide to take vows of total celibacy as a monk or a nun.
To jest ważny punkt w odniesieniu do osób, które decydują się jako mnich czy mniszka przyjąć ślubowania całkowitego celibatu.

There is an important point in the Gräßle report: strengthening cooperation with the Member States.
W sprawozdaniu pani poseł Gräßle została poruszona ważna kwestia: wzmocnienie współpracy z państwami członkowskimi.

This is an important point, which will require the European institutions to adopt a firm stance in relation to the Kingdom of Morocco.
To ważne zagadnienie, które wymaga od instytucji europejskich przyjęcia zdecydowanego stanowiska w odniesieniu do Królestwa Maroka.

West Station is an important point on Warsaw's business map,
West Station to ważny punkt na biznesowej mapie Warszawy,

which I am happy about, as it is an important point.
bo to jest ważna sprawa.

I also raised a point of order concerning the calendar and it is an important point.
Ja również chciałem zgłosić uwagę formalną dotyczącą harmonogramu i to ważną uwagę.

of the Poznań Archdiocese- is an important point as you go along the Piast Route.
archidiecezji poznańskiej. Ważny punkt na Szlaku Piastowskim.

one of the recently established High Tatras settlements, which is an important point in the central part of the High Tatras.
wysokogórskiej okolicy Górnego Smokowca, jednej z tatrzańskich osad, która jest ważnym punktem wypadowym do centralnej części Tatr Wysokich.

The Seventh Framework Programme(FP7) is an important point of departure for Europe, reflecting a consensus
Siódmy program ramowy(7PR) to istotny punkt wyjścia, który odzwierciedla istniejący w Europie konsensus,

aromatic plants and is an important point of reference for research,
z swoimi ponad 400 roślinami leczniczymi i aromatycznymi jest ważnym punktem odniesienia dla nauki,

I think we need to strengthen the European model and- and this is an important point for this House- we must also ensure that passenger rights remain intact
Uważam, że powinniśmy wzmocnić model europejski oraz- a to również ważna kwestia dla tej Izby-zapewnić, aby prawa pasażerów pozostały nienaruszone i aby pomoc państwa była

So the traditions also insisted-- and this is an important point, I think-- that you could not and must not confine your compassion to your own group:
Zatem tradycje religijne utrzymują-- i myślę, że to jest ważna kwestia-- że nie można i nie wolno ograniczać swego współczucia do własnej grupy: własnego narodu, własnych współwyznawców, własnych rodaków. Trzeba mieć to, co jeden z chińskich mędrców nazwał„jian ai”:

That's an important point.
To ważny punkt.

That's an important point with my father.
I to ważna rzecz w przypadku mojego ojca.

That's an important point.
To bardzo ważna uwaga.

So that's an important point too.
Więc to też jest istotny punkt za.

That's an important point, you know that?
To bardzo ważna kwestia, wiecie?

Naples from the very beginning was an important point on the map of Europe.
Neapol od samego początku był ważnym punktem na mapie Europy.