IS AN ESSENTIAL INSTRUMENT in Swedish translation

• är ett viktigt instrument
• viktigt verktyg
• är ett väsentligt instrument
• är ett nödvändigt instrument

Examples of using Is an essential instrument in English and their translations into Swedish

because copyright is an essential instrument for creators and for right-holders- that was beyond question from the start.
eftersom upphovsrätt är ett grundläggande instrument för skaparna och rättsinnehavarna- detta stod utom tvivel från början.

The EESC calls on the Commission to take the necessary steps to further enhance the ETF Start-up Facility, since it is an essential instrument particularly for creating innovative SMEs and supporting high-risk business ventures.
EESK uppmanar därför kommissionen att vidta nödvändiga åtgärder för att främja ETF-Start ytterligare, eftersom detta är ett betydelsefullt instrument i synnerhet när det gäller att skapa innovativa småföretag och stödja högriskprojekt.

visibility of the Daphne programme, which is an essential instrument for supporting women's organisations combating gender violence.
synliggöra Daphneprogrammet, som är ett centralt instrument för att stödja kvinnoorganisationer som kämpar mot könsrelaterat våld.

Mr Franz FISCHLER said that the Clearance of Accounts is an essential instrument of control of the application of the Common Agricultural Policy in the Member States,
sa Franz Fischler att avslutningen av räkenskaperna är ett viktigt instrument för kontroll av tillämpningen av den gemensamma jordbrukspolitiken i medlemsstaterna vilka ansvarar för

care services is an essential instrument for assessing shortcomings in this field, initially
omsorgstjänster i hemmet är ett viktigt instrument för att i en första fas analysera bristerna på denna nivå,

said that the clearance of accounts is an essential instrument of control of the application of the CAP in the Member States,
avslutningen av räkenskaperna utgör ett viktigt instrument för att kontrollera hur GJP tillämpas i medlemsstaterna,

the possibility of transferring up to 20% of appropriations granted to farmers receiving more than EUR 5 000 per year from the first to the second pillar of the CAP- is an essential instrument for introducing a measure of justice into the distribution of agricultural aid.
det vill säga möjligheten att överföra upp till 20 procent av anslagen till jordbrukare som får mer än 5 000 euro om året från den gemensamma jordbrukspolitikens första pelare till den andra- är ett viktigt instrument för att få en rättvis fördelning av jordbruksstödet.

The Council points out that accession partnerships are an essential instrument of pre-accession strategy in that they set individual short-
Rådet erinrar om att partnerskapen för anslutning är ett viktigt instrument i föranslutningsstrategin, genom att de på kort och på medellång sikt

The new financial market rules are an essential instrument for restoring the sustainability of the economy.
Den nya regleringen av finansmarknaderna är ett nödvändigt instrument för att återfå en hållbar ekonomi.

More efficient resolution mechanisms are an essential instrument to avoid damages that have resulted from failures of banks in the past.
Effektivare resolutionsrmekanismer är ett viktigt instrument för att undvika skador som tidigare uppstått till följd av bankers fallissemang.

Patents are an essential instrument for stimulating investment in the research and technology sector.
Patent är ett betydelsefullt instrument som kan stimulera till investeringar på området för forskning och teknik.

The DAPHNE Programme has been an essential instrument for trying to combat this violence,
Daphneprogrammet har varit ett grundläggande instrument för att försöka bekämpa detta,

The integration of social dialogue between the social partners should be an essential instrument for implementing, monitoring
Integreringen av den sociala dialogen mellan arbetsmarknadens parter bör vara ett viktigt verktyg för att genomföra, övervaka

Impact assessments are an essential instrument for those particularly affected by changes due to implementation of the acquis.
Konsekvensanalyser är viktiga instrument för dem som särskilt berörs av de förändringar som införlivandet av gemenskapens regelverk innebär.

The Customs 2013 programme will be an essential instrument to ensure efficient cooperation and coordination between all customs administrations.
Programmet Tull 2013 kommer att vara ett viktigt instrument för att garantera effektivt samarbete och samordning mellan alla tullförvaltningar.

I would point out that the broad guidelines of economic policy are an essential instrument that should be specifically targeted at the eurozone with a greater intensity than on previous occasions.
Jag understryker att de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken är ett grundläggande instrument som bör ha en särskild inriktning och som man lägga särskild tonvikt vid i euroområdet, med större intensitet än tidigare.

These foundations will be an essential instrument for extending the action of the European political parties
Dessa stiftelser kommer att vara ett mycket viktigt instrument för att utöka de europeiska politiska partiernas verksamhet

in that postal services are an essential instrument of communication and trade;
eftersom posttjänster är ett viktigt redskap för kommunikation och handel.

At the same time, they will be an essential instrument in tackling the problems in the economic and administrative management of the European Commission. They will also allow us to distinguish,
Samtidigt blir det ett viktigt instrument för att komma åt saker som inte fungerar i Europeiska kommissionens ekonomiska administrativa verksamhet, och gör det möjligt att med rättssäkerhet urskilja

It really is an essential instrument.
Det är verkligen ett mycket viktigt instrument.