IS A KEY INSTRUMENT in Swedish translation

• är ett nyckelinstrument
• är ett viktigt instrument
• är ett viktigt verktyg
• är ett centralt instrument
• är ett avgörande instrument
• är ett viktigt redskap
• är ett huvudinstrument

Examples of using Is a key instrument in English and their translations into Swedish

Partnership is a key instrument of collective commitment
Partnerskap är ett viktigt instrument för kollektiva åtaganden

20 million entrepreneurs, is a key instrument in achieving a competitive industrial Europe.
20 miljoner företagare, är ett viktigt instrument för att skapa en konkurrenskraftig industri i EU.

Growth Pact is a key instrument for maintaining budgetary discipline in the Member States.
den reviderade stabilitets- och tillväxtpakten är ett viktigt instrument för att behålla budgetdisciplin i medlemsstaterna.

It is a key instrument in the fight for decent work
Den är ett centralt verktyg i kampen för anständiga arbetsvillkor

Civil protection is a key instrument to build good co-operation
Civilskyddet är ett viktigt instrument för att bygga upp ett gott samarbete

The Rural Development Programme is a key instrument for the renewal of the countryside and promoting rural viability.
Landsbygdsprogrammet är det viktigaste instrumentet för att reformera jordbruket och öka landsbygdens livskraft.

As has already been stated, credit is a key instrument for economic and social development
Som redan påpekats är krediter ett grundläggande instrument i den ekonomiska och sociala utvecklingen

which is the subject of a separate report, is a key instrument in this regard.
som är föremål för en egen rapport, är ett centralt medel i detta avseende.

developed the EURES network17 which is a key instrument to advertise job vacancies across the EU.
utvecklat EURES-nätverket17 som är ett viktigt hjälpmedel för att annonsera lediga jobb i hela EU.

I do not believe it is necessary to point out that this directive on the strategic environmental assessment is a key instrument for integrating the environment into policies
Jag tror inte att det är nödvändigt att säga att direktivet om strategisk miljöbedömning är ett nyckelinstrument för integrationen av miljöfrågan i de olika politikområdena,

so do I. The Charter is a key instrument in our Union, giving rights to all citizens of the Union- individual rights as well as rights linked to citizenship.
till antagandet av stadgan, och det gör jag med. Stadgan är ett viktigt instrument i vår union, som ger rättigheter åt alla medborgare i unionen- individuella rättigheter och rättigheter kopplade till medborgarskap.

Worker mobility is a key instrument for an efficiently functioning single market
Rörlighet för arbetstagarna är ett viktigt verktyg för en effektiv och välfungerande inre marknad

In a recent opinion, the EESC argued that"Recognition of professional qualifications from other Member States is a key instrument for promoting the mobility of EU citizens
Kommittén utarbetade nyligen ett yttrande i vilket den påpekade följande:"Erkännande av yrkeskvalifikationer från andra medlemsstater är ett viktigt instrument för att främja EU-medborgares rörlighet

I voted in favour of this report because the food programme whose extension is being considered is a key instrument for helping the deprived who are suffering a great deal in the current economic crisis, even when it comes to meeting basic needs.
Skriftlig.-(RO) Jag röstade för det här betänkandet, eftersom det livsmedelsprogram som man överväger att utöka är ett centralt instrument för att hjälpa de sämst ställda, som lider mycket i den rådande finanskrisen, till och med när det gäller att tillgodose grundläggande behov.

I should like to reiterate the fact that the Schengen Information System is a key instrument for the principle of abolishing internal border controls
Jag skulle vilja upprepa det faktum att Schengens informationssystem är ett huvudinstrument för principen om avskaffande av kontroller vid de inre gränserna

Finally, it welcomed the progress in the discussions with a viewto the adoption of the sixth environment action programme(Æ point 552)which is a key instrument for progress towards sustainable development.
Det har dessutom uttryckt sin tillfredsställelse över framstegen i diskussionerna om antagandet av sjätte miljöhandlingsprogrammet(→punkt 552) som utgör ett viktigt instrument för att främja en hållbar utveckling.

road fatalities are identified as the major challenges that Europe's transport has to overcome and I feel that ITS is a key instrument for making transport more efficient,
vägolyckor med dödsfall anges som de största utmaningarna som europeiska transporter måste klara av och jag anser att intelligenta transportsystem är ett nyckelinstrument för att göra trafiksystemet mer energieffektivt,

I believe that Erasmus is a key instrument for sustainable development since,
Jag anser att Erasmus är ett centralt instrument för hållbar utveckling,

States that social dialogue is a key instrument for improving working conditions,
Europaparlamentet anser att social dialog är ett nyckelinstrument för att förbättra arbetsvillkoren

is fundamental for the progress of the integration process, and because it is a key instrument that enjoys the widest consensus.
vi skall kunna avancera i integreringsprocessen, och eftersom den är ett nyckelinstrument om vilket det råder en mycket bred enighet.