IS A KEY ISSUE in Swedish translation

• är en nyckelfråga
• är en central fråga
• är en viktig fråga
• är en kärnfråga
• är en avgörande fråga
• är en huvudfråga
• grundläggande fråga

Examples of using Is a key issue in English and their translations into Swedish

the Lisbon Treaty is a key issue.
Lissabonfördraget är en nyckelfråga.

New knowledge that generates new solutions is a key issue.
Ny kunskap som genererar nya lösningar är en nyckelfråga.

Firstly, aid, particularly technical assistance, is a key issue.
Först och främst är biståndet en nyckelfråga, i synnerhet det tekniska biståndet.

Socio-cultural integration is a key issue in the consecution of urban sustainable development.
Sociokulturell integration är ett centralt ämne i arbetet för en hållbar stad.

Immigration is a key issue for the future of European integration.
Invandring är en grundläggande fråga med tanke på EU: framtida integration.

The development of European research infrastructure is a key issue.
En mycket viktig fråga handlar om utvecklingen av EU: forskningsinfrastruktur.

Energy security, as was said, is a key issue.
Energitrygghet är som sagt en nyckelfråga.

For us, the defence of all the rights of Cubans is a key issue.
För oss är försvaret av kubanernas alla rättigheter en nyckelfråga.

the use of proprietary formats is a key issue.
användningen av proprietära format är ett centralt problem.

financial procedures is a key issue.
finansiella förfarandena en nyckelfråga.

Of course, enforcement of measures is a key issue.
Naturligtvis är upprätthållandet av vidtagna åtgärder en nyckelfråga.

I am convinced that this is a key issue for the future of European cohesion,
Jag är övertygad om att detta är en nyckelfråga för framtiden för sammanhållningen i EU,

This is a key issue in securing fair competition
Detta är en central fråga för att säkra rättvis konkurrens

As funding is a key issue it is important that these dialogues include the presence of foundations.
Eftersom finansiering är en nyckelfråga är det viktigt att dessa dialoger görs öppna för stiftelsers medverkan.

We should all be aware that this matter is a key issue for development and for harmony in our societies.
Vi måste alla vara medvetna om att denna fråga är en viktig fråga för utvecklingen liksom för harmonin i våra samhällen.

This is a key issue when working towards the achievement of all internationally agreed development goals.
Detta är en nyckelfråga i allt samarbete som syftar till att uppfylla internationellt överenskomna utvecklingspolitiska mål.

Quality is a key issue for the entire food chain
Kvalitet är en central fråga för hela livsmedelskedjan

Investment protection is a key issue, but is being covered by a separate concurrent Committee Opinion.
Investeringsskydd är en viktig fråga, som dock omfattas av ett separat och parallellt yttrande från kommittén.

Quality is a key issue for the entire food chain
Kvaliteten är en nyckelfråga för hela livsmedelskedjan

The enormous potential of solar thermal is a key issue in moving the heating
Den termiska solenergins enorma potential är en central fråga för hållbarheten inom sektorn för uppvärmning