IS AN ESSENTIAL INSTRUMENT in Dutch translation

• is een essentieel instrument
• is een onmisbaar instrument
• is een noodzakelijk instrument

Examples of using Is an essential instrument in English and their translations into Dutch

I would reiterate my position that the Consensus is an essential instrument, with every relevance to the current situation.
herhaal mijn standpunt dat de consensus een essentieel instrument is dat gezien de huidige realiteit uiterst relevant is..

visibility of the Daphne programme, which is an essential instrument for supporting women's organisations combating gender violence.
daarmee zal het programma Daphne, dat een essentieel instrument is voor vrouwenorganisaties die tegen seksegerelateerd geweld strijden, winnen aan kracht en zichtbaarheid.

whose functions have recently been expanded, as it is an essential instrument for developing judicial cooperation in Europe.
waarvan de taken onlangs zijn uitgebreid, daar dit een essentieel instrument is voor het ontwikkelen van de justitiële samenwerking in Europa.

What is more, cohesion policy is an essential instrument in realising the Lisbon
Bovendien is het cohesiebeleid een essentieel instrument voor de verwezenlijking van de strategieën van Lissabon

This is an essential instrument for giving guidance to decision making by business operators,
Zij zijn een essentieel instrument bij beslissingen van ondernemingen, beleidsmakers en andere belanghebbenden

In addition, evaluation findings confirmed that while Twinning is an essential instrument of the accession process,
Bovendien bevestigden de bevindingen van de evaluatie dat, hoewel jumelage een essentieel instrument voor het toetredingsproces is,

The Daphne programme is an essential instrument for supporting women's organisations that are fighting gender violence,
Het Daphne-programma is een cruciaal instrument voor de ondersteuning van vrouwenorganisaties die gendergeweld bestrijden, en de loskoppeling van het preventie-

The EESC calls on the Commission to take the necessary steps to further enhance the ETF Start-up Facility, since it is an essential instrument particularly for creating innovative SMEs
Het EESC roept de Commissie op de nodige maatregelen te nemen ter verdere versterking van de ETF-startersfaciliteit omdat dit een onontbeerlijk instrument is, in het bijzonder voor de ontwikkeling van innoverende ondernemingen en voor ondersteuning van

because copyright is an essential instrument for creators and for right-holders- that was beyond question from the start.
want dat het auteursrecht een onmisbaar instrument voor creatieve personen en rechthebbenden is, stond van het begin af aan buiten kijf.

whereas that Directive is an essential instrument for the achievement of the internal market for investment firms;
dat deze richtlijn een essentieel instrument vormt voor de totstandbrenging van de interne markt voor beleggingsondernemingen;

pave the way for the liberalisation of trade; it is an essential instrument in the gradual integration of Croatia into the EU.
liberalisering van de handel; ze vormt een wezenlijk instrument voorde stapsgewijze in tegratie van Kroatië in de Europese Unie.

The proper functioning of administrative cooperation among Member States is an essential instrument for compliance control;
Het correct functioneren van de administratieve samenwerking tussen lidstaten is een essentieel instrument voor controle op de naleving;

said that the Clearance of Accounts is an essential instrument of control of the application of the Common Agricultural Policy in the Member States,
de goedkeuring van de rekeningen een essentieel instrument is bij de controle op de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in de Lid-Staten, die verantwoordelijk zijn

believes that maintaining marketing standards is an essential instrument, both for the protection they afford to consumers in terms of the safety and origin of the product,
is het van mening dat de instandhouding van handelsnormen een fundamenteel instrument is, zowel vanwege de garanties die deze normen de consumenten bieden- op het stuk van de veiligheid

we should not ignore the fact that tax policy is an essential instrument of economic and social policy,
we mogen niet voorbijgaan aan het feit dat het belastingbeleid een essentieel instrument is van het economisch en sociaal beleid

said that the Clearance of Accounts is an essential instrument of control of the application of the Common Agricultural Policy in the Member States,
de goedkeuring van de rekeningen een essentieel instrument is bij de controle op de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in de lidstaten, die verantwoordelijk zijn

said that the Clearance of Accounts is an essential instrument of control of the application of the Common Agricultural Policy in the Member States,
de goedkeuring van de rekeningen een essentieel instrument is bij de controle op de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in de Lid-Staten, die verantwoordelijk zijn

Although it is true that in many cases bilateral cooperation between police forces is an essential instrument for combating terrorism,
In veel gevallen is de bilaterale samenwerking tussen politiekorpsen zonder enige twijfel een essentieel instrument bij de bestrijding van het terrorisme,

said that the clearance of accounts is an essential instrument of control of the application of the CAP in the Member States, to whom the responsibility for the application of all the measures financed by the European Agricultural Guidance
het hierbij gaat om een essentieel instrument van de controle op de toepassing van het GLB in de lidstaten die de verantwoordelijkheid dragen voor de feitelijke uitvoering van alle maatregelen die worden gefinancierd via het Europees Oriëntatie-

the possibility of transferring up to 20% of appropriations granted to farmers receiving more than EUR 5 000 per year from the first to the second pillar of the CAP- is an essential instrument for introducing a measure of justice into the distribution of agricultural aid.
mogelijkheid om een bedrag tot 20 procent van de gelden bestemd voor landbouwers die meer dan 5000 euro per jaar ontvangen, over te hevelen van de eerste naar de tweede pijler van het GLB- een essentieel instrument is om enige gerechtigheid te kunnen introduceren bij het verdelen van de landbouwsubsidies.