ESSENTIAL ELEMENT in Danish translation

• afgørende element
• grundlæggende element
• væsentligt element
• vigtigt element
• centralt element
• essentielt element
• vigtig del
• væsentlig bestanddel
• væsentlig del
• afgørende faktor
• væsentligt led
• afgørende aspekt
• væsentlig faktor
• vigtigt led
• vigtigt aspekt

Examples of using Essential element in English and their translations into Danish

Speakers of non-tonal languages simply miss hearing this essential element of meaning.
Højttalere af ikke-tonale sprog simpelthen glip af at høre dette væsentlige element af betydning.

Leased lines are an essential element of public telecommunications infrastructure.
De faste kredsløb er et væsentligt infrastrukturelement i de offentlige teletje nester.

Caffeine is an essential element in power drinks and weight-loss items.
Koffein er en central del i el-drinks og også vægttab produkter.

My death was an essential element to the success of the Plan.
Min død var en helt afgørende komponent, for at planen kunne lykkes.

Communiry declaration in relation to the essential element.
Erklæring fra Fællesskabet om det væsentlige element.

The name Adama is Hebrew for'earth', the essential element of farming.
Navnet Adama er hebraisk for"jorden", det væsentlige element i landbruget.

You have Mallory Kane as an essential element.
Du har Mallory Kane som det afgørende element.

which is an essential element in the weight loss program.
som er et væsentligt element i vægttab program.

Financial service liberalisation will remain an essential element in the development of efficient financial services world-wide which is the prerequisite for sound economic development.
Liberaliseringen af de finansielle tjenesteydelser vil fortsat være et vigtigt element i udviklingen af effektive finansielle tjenesteydelser på verdensplan, hvilket er en betingelse for en sund økonomisk udvikling.

it gives the body with an essential element that is needed for muscle growth.
det giver kroppen med et væsentligt element, der er nødvendig for muskel vækst.

That is an essential element of the new approach in the reformed common policy.
Det er et afgørende element i den nye holdning i forbindelse med den reformerede fælles landbrugspoUtik.

Our good relations with this group proved to be an essential element in achieving a successful outcome.
Vores gode relationer med denne gruppe viste sig at være et meget vigtigt element, når det gjaldt om at nå frem til et vellykket resultat.

it gives the body with an essential element that is required for mass development.
det giver kroppen med et væsentligt element, der er nødvendig for masse udvikling.

This will be an essential element in preparing our final report for the European Council in June.
Det kan blive et afgørende element i udarbejdelsen af vores endelige rapport, der skal forelægges Det Europæiske Råd i juni.

It is also an essential element of the Commission's strategic objective of creating new economic dynamism
Den er også et vigtigt element i Kommissionens strategiske målsætning om at skabe ny økonomisk dynamisme

Mr President, an essential element in the reconstruction of post-war society is always that recovery of the local economy should be as rapid as possible,
Hr. formand, et centralt element i genopbygningen af et samfund efter en krig er altid, at den lokale økonomi hurtigst muligt blomstrer op

cooperation with our European neighbours is an essential element of EU policy.
Samarbejde med vores europæiske naboer er et væsentligt element af EU's politik.

The development of a knowledge society was another essential element in ensuring sustainable growth
Udviklingen af et vidensamfund var et andet grundlæggende element i sikringen af bæredygtig vækst

They are an essential element of the global interoperability of the World Wide Web"WWW" or"the Web.
De er et afgørende element i den verdensomspændende interoperabilitet på World Wide Web WWW.

How the working environment, as an essential element in achieving competitiveness, can be assessed at international,
Hvordan arbejdsmiljøet som et vigtigt element i konkurrenceevnen kan vurderes på internationalt og nationalt niveau