TIMELY STATISTICS in Russian translation

• своевременных статистических данных
• актуальных статистических данных
• своевременной статистики

Examples of using Timely statistics in English and their translations into Russian

relevant, timely statistics?
надежность и своевременность статистических данных?

where the expectation is to improve the performance of the statistical system through more timely statistics whilst maintaining their quality,
которые надеются улучшить функционирование своих статистических систем благодаря повышению своевременности представления статистических данных при сохранении их качества,

the compilation of comprehensive, reliable and timely statistics, based on international standards, for use in decision-making.
достоверных и оперативных статистических данных на основе международных стандартов для использования в процессе принятия решений.

robust and timely statistics that are policy relevant
достоверности и своевременности статистических данных, необходимых для выработки политики,

produce reliable and timely statistics and indicators for the monitoring of:(a)
обеспечить подготовку надежных и своевременных статистических данных и показателей для контроля за осуществлением:

reliable and timely statistics describing the distribution of the capacity of individuals,
надежных и своевременных статистических данных, характеризующих распределение имеющихся у отдельных лиц,

disseminate quality and timely statistics and policy analysis related to national and subregional development priorities.
распространения качественных и актуальных статистических данных и осуществления анализа политики в целях осуществления национальных и субрегиональных приоритетов в области развития.

reliable and timely statistics describing the distribution of the capacity of individuals,
сопоставимых и своевременных статистических данных, описывающих распределение возможностей отдельных лиц,

disseminate quality and timely statistics and policy analysis related to national and subregional development priorities.
распространения качественных и актуальных статистических данных и осуществления анализа политики в целях осуществления национальных и субрегиональных приоритетов в области развития.

control by providing Governments with accurate and timely statistics on customs operations
таможенного контроля путем представления правительствам точной и своевременной статистики о таможенных операциях

countries with economies in transition to produce reliable and timely statistics and indicators for national policymakers
стран с переходной экономикой в целях подготовки достоверных и своевременных статистических данных и показателей для национальных директивных органов

disseminate quality and timely statistics and policy analysis related to national and subregional development priorities.
распространения качественных и актуальных статистических данных и осуществления анализа политики в целях осуществления национальных и субрегиональных приоритетов в области развития.

other forms of technical cooperation, and to strengthen their ability to routinely produce relevant, accurate and timely statistics and indicators.
также укрепления их способности наладить текущую работу по подготовке соответствующих достоверных и своевременных статистических данных и показателей.

countries with economies in transition to produce reliable and timely statistics and indicators for national policymakers and for other users at the national
стран с переходной экономикой, в деле подготовки надежных и актуальных статистических данных и показателей для сотрудников национальных директивных органов

countries with economies in transition to produce reliable and timely statistics and indicators for national policymakers and for other users at the national
стран с переходной экономикой, в деле подготовки надежных и актуальных статистических данных и показателей для сотрудников национальных директивных органов

relevant and timely statistics.
актуальными и своевременными статистическими данными.

dissemination of quality and timely statistics to produce, on a periodic basis, country profiles
распространяя качественные и актуальные статистические данные в целях регулярного опубликования страновых обзоров

In recognition of the development community's reliance on good, timely statistics to manage for results,
В знак признания важности качественной и своевременной статистической информации для деятельности сообщества,

institutions in order to produce reliable and timely statistics for monitoring the progress towards achieving the Millennium Development Goals and mandated the African Union Commission,
учреждения в целях подготовки достоверных и своевременных статистических данных для осуществления контроля за прогрессом в деле достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия,

produce reliable and timely statistics and indicators for the monitoring of national development policies
обеспечить подготовку надежных и своевременных статистических данных и показателей для контроля за осуществлением национальных политики