TO A PAGE in Russian translation

• на страницу

Examples of using To a page in English and their translations into Russian

You will be brought to a page showing the next translation(s)
Вы будете принесены к странице, показывая следующий перевод( ы),

which will lead the user to a page that is a"reward" for completing the form.
по которой пользователь перейдет к странице, которая является„ наградой" за заполнение формуляра.

you will be directed to a page on which the previews of the chosen items are located.
нажав ссылку корзина, Вы попадете на страницу, где размещены превью отобранных материалов.

She can't even print her handouts three to a page on a color printer.
Она не может даже распечатать на цветном принтере собственные рекламные проспекты так, чтобы было по три на странице.

during navigation back to a page in the same session;
во время перемещения назад к странице в течение той же сессии;

a link to a page with a vacancy of a Yandex. All would be nothing.
а именно, ссылку на страницу с вакансией работы в Яндексе.

Alexa will take you to a page showing the Good Wife
Alexa будет принимать вас на страницу, показывающую Хорошая жена

We regularly report to advertisers on whether we served their ad to a page and whether that ad was likely to be seen by users(as opposed to,
Мы сообщаем в отчетах рекламодателям, было ли показано их объявление на странице и существует ли вероятность того, что его видели пользователи( или же оно, например, было в не

Flexible management of agent teams allows you to link the chat with the project managers to a page in the portfolio, link the sales department to the pricing page
Гибкое управление командами операторов: например, можно привязать чат с проектными менеджерами к странице с портфолио, отдел продаж к странице с расценками на услуги,

which will lead to a page that you can use to configure one
который приведет к странице, которую можно использовать для настройки одного

The documentation may contain a link to a page to donate to the project maintainer
Документация может содержать ссылку на страницу для пожертвований в пользу сопровождающего проект

the customer is redirected to a page on Paysera website created for the merchant
нажав на знак попадет на страницу партнера в Paysera, предназначенную для клиентов,

For example, for an events business, the obvious thing that content can do is to attract people who might sign up for that event to a page where they can buy tickets.
Например, если речь идет о бизнесе в организации мероприятий, очевидная функция, которую может выполнять контент,- приводить тех, кто мог бы записаться на мероприятие, к странице, на которой они могут купить билеты.

including exploring the CSS applied to a page, and other tools that can help you find errors in your CSS code.
включая изучение CSS, примененного к странице и других инструментов, которые могут помочь найти ошибки в вашем СSS- коде.

when you click the link it takes you to a page that is total rubbish?
вы щелкаете соединением оно принимаете вас к странице, то будет полным хламом?

other user will go to a page with advertizing materials
на стороннем ресурсе, другой пользователь попадет в страничку с рекламными материалами

perhaps you would like to have a specific domain name direct to a page deep within your site- whatever the case,
возможно вы хотел были бы иметь специфически domain name сразу к странице глубокой внутри ваше место- случаем,

This is analogous to a page level lock in a database.
Это аналогично блокировке уровня страницы в базе данных.

Or point to a page thumbnail to view its properties.
Или наведите указатель на эскиз страницы для просмотра ее свойств.

Go to a page view and make sure that text is hidden.
Перейдите на просмотр страницы и убедитесь, что текст скрыт.