TO ALL USERS in Russian translation

• для всех пользователей
• всем потребителям

Examples of using To all users in English and their translations into Russian

Secure Multi-License- We recommend this service to all users.
Безопасная Мультилицензия- Мы рекомендуем эту услугу всем пользователям.

Access rights are automatically assigned to all users.
Права доступа автоматически назначаются всем пользователям.

Apple Finally Releases OS X 10.8.5 to All Users.
Apple выпустила OS X 10. 8. 5 для всех желающих.

The risks associated with the use of each chemical substance should then be passed back down the supply chain to all users.
Об опасностях, связанных с применением каждого химического вещества, затем необходимо сообщить вниз по цепочке поставок всем потребителям.

All effective Nickname certificate registration services presented on the site are free to all Users.
Все действительные услуги по регистрации Сертификатов на никнейм, представленные на сайте, являются бесплатными для всех Пользователей.

which will soon be available to all users of E-Dinar Coin.
который вскоре станет доступен для ознакомления всем пользователям E- Dinar Coin.

It was agreed that the Gateway should be open to all users at all levels in order to make a significant impact in reducing risks
Было согласовано, что Портал должен быть открыт для всех пользователей на всех уровнях, с тем чтобы обеспечить существенное воздействие на процесс уменьшения рисков

The same rule applies to all users of the Website not limited to the Account holders.
Это правило применяется ко всем пользователям Сайта и не только по отношению к владельцам игровых аккаунтов.

Galileo would provide a variety of global services free of charge to all users, while value-added services would be provided at a cost.
Система Galileo будет предоставлять комплекс глобальных услуг для всех пользователей на бесплатной основе, а коммерческие услуги будут предоставляться за плату.

Whereas the strict application of the principle of simultaneous dissemination to all users is standard for economic statistics,
В то время как в экономической статистике строгое применение принципа одновременности распространения среди всех пользователей стало нормой,

Interim instructions were given to all users at the end of July 2004 on how to offset entries in the bank, payable, receivable and treasury modules.
В конце июля 2004 года все пользователи получили предварительные указания в отношения порядка внесения корректировок в записи в модулях банковских счетов, кредиторской и дебиторской задолженности и казначейских услуг.

The complete collection of ornithology models will be made available for free on Threeding's website to all users throughout the month of April.
Полная коллекция орнитологических моделей будет находиться в бесплатном для всех пользователей доступе на сайте компании Threeding в течение апреля.

ensure equitable provision of adequate quality of water to all users.
освоения водных ресурсов и равноправного предоставления качественной воды всем потребителям.

Plans had not been communicated to all users;
Планы не доведены до сведения всех пользователей;

Do they accept simultaneous release to all users?
Согласны ли они с опубликованием данных одновременно для всех пользователей?

The call will be routed simultaneously to all users.
Звонок будет направлен одновременно всем выбранным пользователям.

The instructions for use must be accessible to all users.
Инструкция должна быть доступна для всех пользователей.

Are statistics made available to all users at the same time?
Предоставляются ли статистические данные всем пользователям одновременно?

Document and communicate authentication policies and procedures to all users including.
Документировать политики и процедурыаутентификации и довести их до сведения всех пользователей, включая.

Apple's inner workings are top secret to all users!
Разработки Apple секретны для всех пользователей!