TO AUGMENT in Russian translation

• в дополнение
• увеличить
• расширить
• усилить
• для расширения
• дополнить
• для укрепления
• усиления
• для увеличения
• расширять
• усиливать

Examples of using To augment in English and their translations into Russian

opportunity to fortify our security even further, to augment it with new elements.
еще больше укрепить нашу безопасность, дополнить ее новыми компонентами.

Reversal of db/db MSC oxidant stress by in vivo pretreatment with Nox4 siRNA before transplantation reversed their impaired capacity to augment post-ischemic neovascularization.
Восстановление БД/ DB MSC оксидативный стресс путем предварительной обработки с NOX4 миРНК до трансплантации в естественных изменили свою нарушенную способность увеличить постишемического неоваскуляризации.

Where necessary we draw on the services of specialists within the National Audit Office to augment the skills of the audit team.
Когда это необходимо, мы будем использовать услуги специалистов из Национального аудиторского управления в дополнение к опыту членов ревизионной группы.

man will need to augment the human mind just to process it.
информации станет настолько много, что человеческий разум придется расширить, чтобы обрабатывать ее.

Zebra's development services can be used to augment your existing resources or as a turn key solution.
Группа Zebra по разработке ПО может использоваться для расширения имеющихся ресурсов вашего предприятия в рамках решения« под ключ».

Secondly, the concept of human security must be used to augment existing international initiatives rather than to trigger a proliferation of new ones.
Вовторых, концепцию безопасности человека нужно использовать для укрепления имеющихся международных инициатив, а не в качестве стимула для инициирования бесконечного числа новых.

is that individuals may seek to augment their revenue to compensate for the additional costs of medical care expenditures they incur.
требующего дополнительных исследова& 26; ний, заключается в стремлении людей увеличить свои доходы, чтобы покрыть дополнительные расходы на медицинское обслуживание.

other states to augment its international position.
Пакистаном и другими государствами, чтобы расширить свою международную позицию.

At Camp Murray, Utah Territory, Colonel Alexander McDowell McCook was ordered to augment the garrison sent to Wyoming with six more companies.
В лагере Мюррей в территории Юта полковнику Маккуку дали приказ усилить отправленный в Вайоминг гарнизон еще шестью ротами.

CPU cards that are used to augment existing computer backplanes typically have ISA
Процессорные карты, которые используются для расширения существующих компьютерных системных плат, как правило,

Lebanon and the Occupied Palestinian Territory to augment the human rights monitoring expertise in the respective missions.
оккупированные палестинские территории для укрепления в соответствующих миссиях экспертного компонента наблюдения за соблюдением прав человека.

In this context, I welcome the intention of ICRC to dispatch a surgical team to Sierra Leone to augment local medical facilities.
В этом контексте я приветствую намерение МККК направить в Сьерра-Леоне хирургическую группу для усиления местного медицинского потенциала.

anything that you might want to augment.
хотела бы увеличить.

APCTT is keen to explore new sources to augment its current institutional support,
Ii АТЦПТ стремится задействовать новые источники для увеличения своей нынешней институциональной поддержки,

Individual tools may be used to develop comprehensive strategies, or to augment or strengthen some of the essential components of existing ones.
Отдельные методические пособия можно использовать для разработки всеобъем% лющих стратегий или для расширения либо усиления некоторых важнейших компонентов уже действующих стратегий.

Asian Pacific Poker Tour in order to form a Grand Slam to augment with the EPT, WPT and WSOP.
азиатских Pacific Poker Tour в целях формирования Большого шлема, чтобы увеличить с EPT, WPT и WSOP.

It can be used to augment or even replace a standard drywall installation,
Его можно использовать для увеличения или даже замены стандартной установки гипсокартона,

will seek to augment its capacity in this regard.
будет стремиться расширять свои возможности в этом плане.

Our sensors are not designed nor intended to replace scientific sensors, but rather to augment and complement them.
Наши датчики не состоит в том, чтобы заменить научные датчики, а для увеличения и дополнять их.

Stresses that other countries that are in a position to do so should strive to augment their assistance in the framework of development cooperation;
Подчеркивает, что другие страны, которые в состоянии сделать это, должны стремиться расширять свою помощь в рамках сотрудничества в целях развития;