TO BAD in Russian translation

• к плохим
• к плохому
• к плохой
• на безнадежную
• к неверным
• к плачевным

Examples of using To bad in English and their translations into Russian

Awareness functions as a blessing to good and as a curse to bad.
Осознанность работает как благословение для хорошего и как проклятие для плохого.

You know what happens to bad boys?
Ы ведь знаешь, что случаетс€ с плохими мальчиками?

Reasons to be the fault are ranging from bad environment to bad doctors.
В этом винят самые разные факторы, от плохой экологии до плохих врачей.

Or who wants to see what happens to bad guys?
Или же, кто-нибудь хочет увидеть, что происходит с плохими ребятами?

use our will to bad ends?
используем силу воли с дурной целью?

And he said,"that's what happens to bad pussies.
И сказал:" Вот, что происходит с плохими кисками.

ranging from passable to bad.
их состояние варьируется от пригодного до плохого.

pain in turn leads to bad posture.
боли опять приводят к неправильной осанке.

drunkenness leads to bad form.
опьянение ведет к дурным манерам.

Bad things happen to bad little boys.
Плохие вещи случаются с вредным мальчишками.

About two years ago Topher lost most of his inheritance to bad investments.
Примерно два года назад Тофер потерял большую часть наследства на плохих вложениях.

The ruble has ceased to respond to bad news.
Курс рубля перестал реагировать на плохие новости.

not easy to bad.
не легко плохо.

However, over exposure to the sun can lead to bad effect, from sunspot
Тем не менее, чрезмерное воздействие солнца может привести к плохим последствиям, от солнечных пятен

We can't let fear lead to bad decisions or to not trusting each other.
Мы не можем позволить страху привести к неверным решениям или перестать доверять друг другу.

It is useless to interact with him while he's under the influence- the reaction can be inadequate or even violent and lead to bad consequences.
В таком состоянии воздействовать на него бесполезно- реакция может быть неадекватной и привести к плачевным результатам.

sometimes a minor negligence may lead to bad consequences.
иной раз малейший недосмотр может привести к плачевным результатам.

in contrast to the method of least squares stable with respect to bad scenario.
в отличии от метода наименьших квадратов устойчивый по отношению к плохому сценарию.

This one is even worse because the font is grey which leads to bad visibility, the font is too small and, of course, I have no comments about spaces.
Это еще хуже, потому что шрифт серый, что приводит к плохой видимости, шрифт слишком мал и, конечно, у меня нет комментариев о пробелах.

In trying to resolve the many and serious global challenges, from poverty to bad governance to humanitarian emergencies, there is increasing emphasis on the critical contribution of knowledge.
В усилиях, направленных на решение многочисленных серьезных глобальных проблем-- от нищеты до неэффективного управления гуманитарными чрезвычайными ситуациями,-- акцент все в большей степени делается на необходимости распространения знаний.