TO BE REALLY in Russian translation

• быть очень
• быть действительно
• быть по-настоящему
• стать действительно
• были очень
• была очень
• была действительно

Examples of using To be really in English and their translations into Russian

And I know it's going to be really hard, but.
Я знаю, это будет очень трудно, но.

That guy in the mask, they say he used to be really handsome.
Тот парень в маске… Говорят, он был очень симпатичный.

But what the hell does it mean to be really honest?
Но что, к черту, означает это" по-настоящему быть честным"?

the first two are going to be really strong.
первые две песни будут очень мощными.

and he used to be really cute.
и раньше он был очень милым.

In order to be really altruistic, it is necessary to be well educated.
Для того чтобы быть по-настоящему альтруистичным, необходимо много Знать.

The roots grow to be really strong.
Корни вырастут и действительно станут очень сильными.

I used to be really different.
Я была совсем другой.

I wanted her first state dinner to be really nice.
Я хотел, чтобы ее первый правительственный обед прошел очень хорошо.

Well, they happen to be really nice people.
Ну, они счастливы быть просто приятными людьми.

But let's see how to be really annoying….
Но давайте посмотрим как стать по-настоящему надоедливыми.

And then it turns out to be really exceptionally well crafted.
А потом это превратилось в нечто действительно особенное.

The trick to accuracy is to, like, try to be really accurate.
Вся фишка аккуратности состоит в том, что надо просто быть аккуратным.

Yeah, she used to be really good.
Да, когда-то она была реально хороша.

Kate seems to be really.
Кажется, Кейт очень.

I want to be really in love.
Я хочу действительно влюбиться.

I want you to be really good.
Люблю тебя. Желаю, чтобы у тебя все было хорошо.

In lots of instances this technique verifies to be really reliable.
Во многих случаях эта практика оказывается очень эффективным.

It is OK to call it“GNU” when you want to be really short, but it is better to call it“GNU/Linux”
Можно называть ее“ GNU”, когда вы хотите быть очень кратким, но лучше называть ее“ GNU/ Linux”,

you will enjoy long-term benefits to be really healthy- and not just superficially,
вы будете наслаждаться длительного преимущества быть действительно здоровыми- и не только поверхностно, а изнутри,