discuss the resultsto discuss the findingsdiscuss the outcome
для обсуждения результатов
to discuss the resultsto discuss the findingsto discuss the outcome
обсудить итоги
to discuss the outcometo discuss the results
Examples of using
To discuss the results
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
Yes, Dr. Larkin would like you to come in tomorrow to discuss the results of your M.R.I.
Да, доктор Ларкин хотел бы, чтобы вы пришти завтра обсудить результаты вашего сканирования.
including representatives of the Latvian Association of History Teachers in order to discuss the results achieved so far
в том числе представителями Латвийского общества учителей истории, чтобы обсудить результаты, достигнутые до сих пор,
Jashstan project co-ordinators from various regions of Kyrgyzstan meet January 28 in Bishkek to discuss the results of the ongoing project.
Координаторы проекта" Жашстан" из различных регионов Кыргызстана встретились, чтобы обсудить результаты работы.
Association of scientists, experts in the field of electrical engineering provides an opportunity to discuss the results of their work, pose important for the country
Объединение ученых, специалистов в области электротехники дает возможность обсуждать результаты их работы, ставить важные для страны
The Working Group is expected to discuss the results of the work of the Expert Group on Particulate Matter
Ожидается, что Рабочая группа обсудит результаты работы Группы экспертов по тяжелым частицам
Matveev in order to discuss the results of cooperation, optimisation ideas
Матвеевым, для обсуждения результатов сотрудничества, предложений по его оптимизации,
The Working Group meets annually to discuss the results of the ICPs and the current
Рабочая группа ежегодно проводит свои сессии, на которых она обсуждает результаты деятельности МСП,
The aim was to discuss the results at the fifty-eighth session of the Committee in September 1997.
Предполагалось обсудить полученные результаты на пятьдесят восьмой сессии Комитета в сентябре 1997 года.
The purpose of the conference to arrange space for experts to discuss the results of their researches, prospects for their further development
Целью конференции является предоставить для экспертов площадку для обсуждения результатов своих исследований, перспектив их развития
To discuss the results of the 2007/2008 data submitted by the national focal centres(NFCs) of ICP Modelling and Mapping to CCE;
Обсуждение итогов рассмотрения данных за 2007/ 2008 годы, представленных в КЦВ национальными координационными центрами( НКЦ) МСП по разработке моделей и составлению карт;
ad hoc meetings of experts to discuss the results of project implementation
специальных совещаний экспертов с целью обсуждения результатов реализации проекта
To communicate the French official position to NGOs a posteriori and to discuss the results obtained during the international meetings.
Сообщение официальной позиции Франции НПО после проведения этих мероприятий и обсуждение результатов, достигнутых в ходе международных совещаний.
UNECE Industrial Accident Notification(IAN) System, to carry out analytical exercises and to discuss the results at their next consultation.
ЕЭК ООН, провести аналитические учения и обсудить полученные результаты в ходе следующих консультаций между пунктами связи.
The Working Party may wish to discuss the results of the survey with a view to determining major areas for improvement to ensure the full implementation of Annex 8 at the national level.
Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить результаты этого обследования в целях выявления основных направлений, по которым требуются дополнительные усилия для обеспечения полного осуществления положений приложения 8 на национальном уровне.
in Dushanbe convened to discuss the results of the first half of the annual anti-drug Operation Kuknor(Poppy),
во вторник( 12 сентября) в Душанбе для обсуждения результатов первого этапа ежегодной антинаркотической операции« Кукнор»( Мак), говорится в заявлении
gives the opportunity to discuss the results of the expertise on the closed forum on the website;
дает возможность обсудить результаты экспертизы в закрытом форуме на сайте;
The Working Party may wish to discuss the results of the General Assembly session on the global road safety crisis held on 14 April 2004
Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить итоги сессии Генеральной Ассамблеи по вопросу о глобальном кризисе в области безопасности дорожного движения,
organizations held a meeting on January 16 to discuss the results of the ART Availability Overview in the country
также международных агентств и организаций встретились 16 января для обсуждения результатов проведенного Обзора доступности АРТ( Обзор)
related international organizations to discuss the results of the fiftieth session of the Commission on Human Rights.
связанных с ними международных организаций для обсуждения результатов пятидесятой сессии Комиссии по правам человека.
potential of their practical application, and to discuss the results of the implementation of the Program.
перспективы их практического применения, обсудить итоги реализации программы.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文