TO EXECUTE ARBITRARY in Russian translation

• ПО выполнять произвольный
• для выполнения произвольного

Examples of using To execute arbitrary in English and their translations into Russian

There is an elevation of privilege vulnerability in a Qualcomm Power Management kernel driver that could enable a local malicious application to execute arbitrary code within the context of the kernel.
Уязвимость обнаружена в драйвере управления питанием ядра Qualcomm. Она позволяет локальному вредоносному ПО выполнять произвольный код в контексте ядра.

An elevation of privilege vulnerability in the performance event manager component for ARM processors from Qualcomm could enable a local malicious application to execute arbitrary code within the kernel.
Уязвимость обнаружена в диспетчере событий производительности для ARM- процессоров Qualcomm. Она позволяет локальному вредоносному ПО выполнять произвольный код в контексте ядра.

An elevation of privilege vulnerability in the Wi-Fi component could enable a local malicious application to execute arbitrary code within the System context.
Уязвимость компонента Wi- Fi позволяет локальному вредоносному ПО выполнить произвольный код в контексте системы.

This might allow an attacker to execute arbitrary code by tricking a victim into opening a specially crafted file.
Эта уязвимость может позволить злоумышленнику выполнить произвольный код в случае, если жертва откроет специально сформированный файл.

This allows an attacker to execute arbitrary commands with the privileges of such a process by sending crafted DHCP options to a client using a rogue server.
Это позволяет злоумышленнику выполнять произвольные команды с правами процесса, отправляя специально сформированные опции DHCP клиенту при помощи специального сервера.

This allows an attacker to execute arbitrary commands with the privileges of such a process by sending crafted DHCP options to a client using a rogue server.
Это позволяет злоумышленнику выполнять произвольные команды с правами указанного процесса путем отправки специально сформированных опций DHCP клиенту, использующему сервер злоумышленника.

decoder allows to execute arbitrary code via a TIFF file that has an unexpected BitsPerSample value.
позволяет выполнять произвольный код с помощью ТIFF- файла, имеющего неожиданное значение BitsPerSample.

The SplObjectStorage unserializer allows attackers to execute arbitrary code via serialized data by the means of a use-after-free vulnerability.
Десериализатор SplObjectStorage позволяет злоумышленникам выполнять произвольный код с помощью сериализованных данных из-за использования указателей после освобождения памяти.

It was discovered a buffer overflow in libpng which allows remote attackers to execute arbitrary code via a PNG image that triggers an additional data row.
В libpng было обнаружено переполнение буфера, которое позволяет удаленным злоумышленникам выполнять произвольный код с помощью изображения в формате PNG, вызывающем дополнительную строку данных.

The smarty_function_math function allows context-dependent attackers to execute arbitrary commands via shell metacharacters in the equation attribute of the math function.
Функция smarty_ function_ math позволяет злоумышленникам в зависимости от контекста выполнять произвольные команды с помощью метасимволов командной оболочки в атрибуте математических выражений функции math.

This enables an attacker to execute arbitrary code via a crafted ocsinventory-agent perl module placed on the system.
Это позволяет злоумышленнику выполнять произвольный код с помощью специально сформированного модуля Perl для ocsinventory- agent в системе.

Local users with write access to the configuration of a Git repository served by gitweb could cause gitweb to execute arbitrary shell commands with the permission of the web server CVE-2008-5516, CVE-2008-5517.
Локальные пользователи, имеющие права на запись в файл настроек репозитория Git, обслуживаемого gitweb, могут заставить gitweb выполнить произвольные команды командной оболочки с правами веб- сервера CVE- 2008- 5516, CVE- 2008- 5517.

This could allow remote users to execute arbitrary commands upon the system,
Это позволяет удаленным пользователям выполнять произвольные команды в системе,

Array index vulnerability in libmpdemux/ demux audio might allow remote attackers to execute arbitrary code via a crafted FLAC tag, which triggers a buffer overflow applies to etch only.
Уязвимость индексации массива в libmpdemux/ demux_ audio. c может позволить удаленным злоумышленникам выполнить произвольный код с помощью специально сформированного FLАС- тега, обработка которого приводит к переполнению буфера уязвимость касается только etch.

These flaws could allow an attacker to execute arbitrary code by inducing the user to import a specially crafted PDF document.
Эти уязвимости могут позволить злоумышленнику выполнить произвольный код в случае, когда пользователь импортирует специально сформированный документ в формате PDF.

Integer overflow when processing GIF images which may allow to execute arbitrary code or denial of service(process crash) via malformed image.
Переполнение целых чисел при обработке изображений в формате GIF, которое может позволить выполнить произвольный код или вызвать отказ в обслуживании( аварийная остановка процесса) с помощью специально сформированного изображения.

This allowed a remote attacker to execute arbitrary code by passing specially formatted email addresses in specific email headers.
Это позволяет удаленному злоумышленнику выполнять произвольный код, передавая специально сформированные адреса электронной почты в определенных заголовках сообщений.

This could allow remote attackers to execute arbitrary code via crafted 3GP files.
Эта уязвимость может позволить удаленным злоумышленникам выполнить произвольный код с помощью специально сформированных файлов в формате 3GP.

Local users with the CAP_NET_ADMIN capability can use this to cause a denial of service or potentially to execute arbitrary code.
Локальные пользователи, имеющие возможность CAP_ NET_ ADMIN, могут использовать эту уязвимость для вызова отказа в обслуживании или потенциального выполнения произвольного кода.

resulting in a denial of service, or potentially to execute arbitrary code.
приводит к отказу в обслуживании или потенциальному выполнению произвольного кода.