Examples of using To increase or decrease in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
To increase or decrease the strength of the throw- clamp the arrows to the left and right.
Для увеличения или снижения силы броска- зажимайте стрелки влево и вправо.Move the cursor over the"-" and"+" buttons to increase or decrease the volume levels.
Громкость увеличивается или уменьшается с помощью кнопок"-" и.Drag the slider to the right or left to increase or decrease the brightness.
Перетаскивайте ползунок вправо или влево для увеличения либо уменьшения яркости.RAN button: press this button to increase or decrease fan speed for Cool and Fan mode only.
Кнопка FAN( СКОРОСТЬ): нажать для повышения или понижения скорости работы вентилятора.No such approach demonstrated by him, in regard to increase or decrease in anything.
У него действительно нет такого отношения, что что-то должно сократиться или возрасти.It is possible to increase or decrease that span by setting a maximum temperature of between 45 C
Can be rotated to increase or decrease the volume level with the blueLED blinking as you turn.
Может поворачиваться для увеличения или уменьшения громкости, при этом мигает синий светодиод.J Use Roger MyLink's volume control to increase or decrease the volume of the transmitted signal see page 20.
Чтобы увеличить или уменьшить громкость передаваемого сигнала, воспользуйтесь регулятором громкости Roger MyLink с. 20.To increase or decrease the rating of the review, the user can only once for each review the rating does not cover the answers.
Повысить или понизить рейтинг отзыва пользователь может только один раз для каждого отзыва на ответы рейтинг не распространяется.In Override Value, change the number to increase or decrease the sensitivity level, using one of the following values.
В поле Значение переопределения измените число, чтобы увеличить или уменьшить чувствительность, указав одно из следующих значений.Press to increase or decrease the volume.
Используется для увеличения или уменьшения громкости.You can adjust the size of the indicator to your liking to increase or decrease the size of the area that is meant to be magnified.
Размер индикатора можно изменить на свой вкус увеличить или уменьшить размер области, которая должна быть An IBC may amend its Memorandum& Articles of Association to increase or decrease its authorised capital.
МКБ может изменить свой Меморандум и Устав для увеличения или уменьшения своего уставного капитала.You may also alter the time by pressing the+/- buttons to increase or decrease the time after the function has started.
Нажимая кнопки+/-, Вы можете увеличивать или уменьшать время даже после того, как данный режим начал действовать.Breast Size: This slider is used to increase or decrease the breast size of a female Sim.
Размер груди: этот ползунок используется, чтобы увеличить или уменьшить размер груди женского персонажа.The Board may decide to increase or decrease the maximum tolerances based on market conditions
Совет может увеличивать или уменьшать лимиты установленные руководством, в зависимости от рыночных условийpress the opposite button to increase or decrease the time.
нажмите противоположную кнопку, чтобы увеличить или уменьшить время.Thus, the use of a modular principle allows to increase or decrease the capacity of the boiler without any major capital investment,
Так же, использование модульного принципа позволяет увеличивать или уменьшать мощность котла без сколь либо серьезных капитальных вложений,You do not have to switch to control your media player to increase or decrease the sound.
Вам не придется переключаться на управление вашим медиаплеером, чтобы увеличить или уменьшить звук.The Working Hours(Adjustment) Act gives workers the individual right to increase or decrease their working hours.
Закон об изменении рабочих графиков дает рабочим право на индивидуальной основе увеличивать или уменьшать продолжительность своего рабочего дня.
