TO INCREASE OR DECREASE in Ukrainian translation

• збільшити або зменшити
• для збільшення або зменшення
• підвищувати чи знижувати
• збільшувати або зменшувати
• збільшуватися або зменшуватися
• підвищення або зниження

Examples of using To increase or decrease in English and their translations into Ukrainian

He believed that any important signal to increase or decrease the market rate should be reflected in both indexes.
Він вважав, що будь-який важливий сигнал до підвищення або зниження курсу на ринку повинен пройти в обох значеннях індексів.

Support of operations to increase or decrease the amount of authorized capital,
Супровід операцій по збільшенню чи зменшенню розміру статутного капіталу,

which is to increase or decrease the rate per unit.
яка полягає в збільшенні або зниженні ставки на одну одиницю.

Everyone game played by him causes the ELO points to increase or decrease according to the general rules of functioning of this ranking.
Кожна грі, яку він грає, змушує ELO вказує на збільшення чи зменшення відповідно до загальних правил функціонування цього рейтингу.

can be used to increase or decrease an image's contrast(the difference between dark tones and light tones).
можуть використовуватись для підвищення або зниження контрасту зображення(різниці між темними та світлими тонами).

Every each game played by him causes the ELO points to increase or decrease according to the general rules of functioning of this ranking.
Кожна грі, яку він грає, змушує ELO вказує на збільшення чи зменшення відповідно до загальних правил функціонування цього рейтингу.

causing the person's pain to increase or decrease.
через що больові відчуття людини збільшуються або зменшуються.

affects a zinc transporter that guides nerve cells to increase or decrease nerve impulses.
впливає на цинковий транспортер, який направляє нервові клітини для того, щоб збільшити або зменшити нервові імпульси.

technological changes may cause individual prices to increase or decrease significantly and independently of each other.
зміни технології) можуть спричинити те, що окремі ціни значно підвищуються або знижуються незалежно одна від одної.

If the value for gold is expected to increase or decrease when a trade expires,
Якщо вартість на золото, як очікується, збільшити або зменшити, коли закінчується торгівля,

Whilst we reserve the right to increase or decrease our prices at any time before a booking is made,
Хоча ми зберігаємо за собою право підвищувати чи знижувати наші ціни в будь-який час до здійснення вами бронювання,

organizations not only to save money(up to 80%!), but also to increase or decrease the number of computing resources consumed in the cloud in a short time.
масштабування інфраструктури в хмарі дозволяє організаціям не лише зекономити(аж на 80%!), але й збільшити або зменшити число споживаних обчислювальних ресурсів в хмарі за декілька хвилин.

Whilst we reserve the right to increase or decrease our prices at any time before you book, once your booking
Хоча ми зберігаємо за собою право підвищувати чи знижувати наші ціни в будь-який час до здійснення вами бронювання,

advantageous for either competitor to increase or decrease share.
в якій для будь-якого гравця непрактично і невигідно збільшувати або зменшувати частку ринку.

If weather forecasters promise to increase or decrease in atmospheric pressure,
Якщо синоптики обіцяють підвищення або зниження атмосферного тиску,

Whilst we reserve the right to increase or decrease our prices at any time before you book, once your booking
Хоча ми зберігаємо за собою право підвищувати чи знижувати наші ціни в будь-який час до здійснення вами бронювання,

If the value for gold is expected to increase or decrease when a trade expires,
Якщо значення золота очікується збільшення або зменшення, коли угода закінчується,

To increase or decrease the contractile activity of the biliary tract are the reasons arising from objective effects on any of the systems responsible for the normal activity of the hollow organ
До збільшення або зменшення скорочувальної активності жовчовивідних шляхів служать причини, що виникли в результаті об'єктивних впливів на будь-яку з систем, що відповідають за нормальну діяльність полого органу

Second, the approach is used to increase or decrease the so-called Matthew effect,
По-друге, такий підхід використовують для посилення або послаблення так званого ефекту Матвія,

other item that has the potential to increase or decrease.
на основі індексу або іншої статті, які можуть збільшуватися чи зменшуватися.