TO INITIALIZE in Russian translation

• инициализировать
• для инициализации

Examples of using To initialize in English and their translations into Russian

It means that the registry fails to initialize because of insufficient memory.
Это означает, что реестр не инициализируется из-за недостаточного объема памяти.

wait for system to initialize.
пока система выполнит инициализацию.

Method PopulateProperties is called in the ErrorRecord constructor to initialize the fields and perform some other operations.
В конструкторе ErrorRecord вызывается метод PopulateProperties, выполняющий инициализацию полей и некоторые другие действия.

The British parliament has ratified the bill about Brexit, May has confirmed the intention to initialize article 50 about an exit of Britain from the EU in the next 2 weeks.
Британский парламент ратифицировал законопроект по Брексит, Мэй подтвердила свое намерение инициализировать статью 50 о выходе Британии из ЕС в ближайшие 2 недели.

To initialize your local repository, change into the
Для инициализации вашего локального хранилища перейдите в директорию,

It means that the registry failed to initialize, resulting in the automatic shutdown of the computer to prevent damage
Это означает, что реестр не удалось инициализировать, что приводит к автоматическому отключению компьютера для предотвращения повреждения

To initialize the main working copy of CBSD we need to run initenv,
Для инициализации рабочей( основной) копии cbsd, служит команда initenv,

you need to initialize the bot API class in the front controller,
необходимо инициализировать класс API бота в фронт- контроллере,

you receive an error type"failed to initialize.
вы получите тип ошибки" не удается инициализировать.

can be used to initialize variables.
можно использовать для инициализации переменных.

you need to initialize the memory card with the camcorder first.
сначала Вам необходимо инициализировать карту памяти с помощью видеокамеры.

The analyzer detected a potential error: a variable being declared is used to initialize itself.
Анализатор обнаружил потенциально возможную ошибку, связанную с тем, что объявляемая переменная для инициализации использует саму себя.

In Disk Management, right-click the disk you want to initialize, and then click Initialize Disk.
В средстве управления дисками щелкните правой кнопкой мыши диск, который требуется инициализировать, а затем щелкните Инициализировать диск.

Remember that it may take up to 15 minutes for the platform to initialize and get into action.
Помните, что это может занять до 15 минут для платформы для инициализации и попасть в действие.

We will use the following code in the controller to initialize and display the table in full screen.
В контроллере с помощью кода инициализируем и размещаем таблицу во весь экран.

Here we are using DataBindingUtil to initialize layout and receive ActivityMainBinding that was generated for us in reply.
Здесь с помощью DataBindingUtil мы инициализируем лэйаут и в ответ получаем любезно сгенерированный для нас ActivityMainBinding, в котором и хранятся все ссылки на наши элементы интерфейса.

Use the BCDboot tool to copy common system partition files and to initialize boot configuration data.
С помощью средства BCDboot скопируйте общие файлы системного раздела и инициализируйте данные конфигурации загрузки.

the comparison with value"-1" is permissible because it is this very value which we used to initialize the variable before.
со значением"- 1" допустимо, так как именно точно таким же значением мы инициализировали переменную ранее.

The bootloader's main function is to initialize the hardware, pass an abstraction of the initialized hardware,
Основными функциями загрузчика являются инициализация оборудования, его абстрактная проверка, описание

This chapter assumes you have followed the Administrator's Basic Install Guide to initialize the WD Sentinel server
В этом разделе предполагается, что вы выполнили инициализацию сервера WD Sentinel в соответствии с кратким руководством по установке для администратора