TO MULTIPLE in Russian translation

• к нескольким
• к многочисленным
• в различные
• ко многим
• на разные
• к множественным
• для многократного
• к множеству
• в различных
• для целого ряда

Examples of using To multiple in English and their translations into Russian

Easy access to multiple object types.
Удобный доступ к различным объектам контроля.

Distribute files to multiple PCs in a single action.
Распределяет файлы на несколько ПК посредством одного действия.

Applying edits to multiple RAW photos.
Применение изменений для нескольких фотографий RAW.

These items relate to multiple projects; material has not yet been received.
Эти материалы предназначаются для различных проектов и еще не получены.

RTP allows data transfer to multiple destinations through IP multicast.
RTP поддерживает передачу данных для нескольких адресатов через Multicast.

Most transcription factors bind to multiple binding sites in a genome.
Большинство факторов транскрипции связываются с несколькими участками связывания в геном.

More serious attention should be given to multiple or aggravated forms of discrimination.
Более серьезное внимание должно уделяться множественным или особо серьезным формам дискриминации.

To deploy a Windows® image to multiple computers, you must first prepare the image for deployment.
Чтобы развернуть образ Windows® на несколько компьютеров, следует вначале подготовить образ к развертыванию.

IMM format and save them to multiple inividual files of. EML format.
Формате IMM и сохранять их на несколько inividual файлы. EML формат.

Would you like to convert an amount to multiple other currencies at once?
Хотите одновременно конвертировать сумму в несколько валют одновременно?

I belong to multiple gyms under multiple names.
Я записан в несколько спортзалов под разными именами.

Access to multiple mission systems has been established.
Предоставляется доступ к различным системам миссий.

A video card that splits the video signal and sends it to multiple displays.
Видеоплата, которая разделяет видеосигнал и направляет его на несколько дисплеев;

Every action can be assigned to multiple groups.
Каждое действие может быть включено в несколько групп.

Liquidity crises can lead to multiple equilibria.
Кризисы ликвидности могут приводить к различным ситуациям.

I mean, why deny them their God-given right to multiple orgasms?
В смысле, зачем отказывать им в богом данном праве на множественный оргазм?

It also allows simultaneous firmware upgrades to multiple switches, saving a great deal of time.
Также можно одновременно обновить программное обеспечение на нескольких коммутаторах, сэкономив время.

Do you need to send invoices to multiple e-mail addresses?
Необходимо ли отправлять счета- фактуры на несколько электронных платежей?

Essential gadget for providing internet access to multiple devices worldwide.
Незаменимый гаджет для бесперебойного доступа к Интернету на нескольких устройствах в любой точке мира.

Simultaneous assignment of the same project manager to multiple projects should be avoided.
Следует избегать одновременного назначения одного руководителя на несколько проектов.