TO OPTIMISE in Russian translation

• оптимизировать
• для оптимизации
• оптимизирует
• оптимизируя
• оптимальных

Examples of using To optimise in English and their translations into Russian

The Company uses all efforts to optimise costs at stages of goods' delivery from a manufacturer to a retail customer.
Компания прилагает все усилия, чтобы оптимизировать издержки на этапах поставки товаров от производителя до розничного покупателя.

We are continually analysing and adjusting the drilling programme to optimise the current drilling capex as well as to maximise the speed of the ramp up once GTU3 is complete.
Мы постоянно анализируем и настраиваем программу бурения скважин для оптимизации текущих капитальных затрат на бурение, а также максимального увеличения скорости наращивания мощностей как только будет завершено строительство УПГ3.

First, we need to optimise the staffing of the Ministry of Internal Affairs
Во-первых, нужно оптимизировать штатную численность МВД,

To optimise and analyse the website your(anonymous)
Для оптимизации и анализа веб- сайта ваши( анонимные)

and sufficient financial resources should be allocated to the achievement of the defined priorities in order to optimise health gains.
для достижения установленных приоритетов следует выделять достаточные финансовые ресурсы, с тем чтобы достичь в данной области оптимальных результатов.

First, we need to optimise the existing infrastructure
Первое- надо оптимизировать существующую инфраструктуру

Use our new forum to test your products during the development phase or to optimise your existing product solutions, resulting in top-notch economy and quality.
Воспользуйтесь нашим новым Форумом для тестирования Ваших продуктов на этапе разработки или для оптимизации Ваших прежних производственных систем.

Hansgrohe is using this information to optimise its environmentally friendly production
С помощью этой информации компания Hansgrohe оптимизирует свое экологичное производство

Segregate better to optimise use of raw materials
Сортируйте лучше, чтобы оптимизировать использование сырья

Alfa Laval applies the latest technology to optimise our heat exchangers for thermal storage solutions.
Альфа Лаваль с помощью новейших технологий оптимизирует свои теплообменники для применения их в системах с льдоаккумуляторами.

innovations in your development process and that you will therefore work with us to optimise processes and develop competitive products.
будете активно внедрять инновации, совместно с нами оптимизируя процессы и создавая конкурентоспособные изделия.

The companies started to optimise their emails for mobile for 22% more frequently in 2017.
Компании начали оптимизировать свои электронные письма для мобильных телефонов на 22% больше в 2017 году.

innovations in your development process and that you will therefore work with us to optimise processes and develop competitive products.
будете активно внедрять инновации, совместно с нами оптимизируя процессы и создавая конкурентоспособные изделия. Стать поставщиком Офіційний представник в Україні.

change parameters quick and easy to optimise the performance of the rectifier.
изменять настройки быстро и просто, чтобы оптимизировать работу выпрямителя.

You should also consider using SSDs for Hyper-V Smart Paging files to optimise performance in memory-constrained situations.
Также следует рассмотреть возможность использования твердотельных накопителей для файлов подкачки Smart Paging Hyper- V, чтобы оптимизировать производительность в случае нехватки памяти.

The possibility of varying the range of the vibrations allows to optimise as much as possible the useful cooling surface.
Возможность изменения диапазона колебаний позволяет максимально оптимизировать полезную охлаждающую поверхность.

Besides signing the bill, Mirziyoyev reshuffled MVD leadership in a bid to optimise the ministry's work.
Помимо подписания законопроекта Мирзиеев провел кадровые перестановки среди руководства МВД в попытке оптимизировать работу министерства.

Cross-functional teams of engineers are constantly developing new updates to optimise the performance of our devices
Команды инженеров постоянно разрабатывают обновления, оптимизирующие производительность наших устройств, добавляют новые функции,

Their pelvic and pectoral fins have evolved differently, so they act together with the flattened body to optimise manoeuvrability.
Их брюшные и грудные плавники имеют различное строение и вместе с уплощенным телом они оптимизируют маневренность.

In order to optimise insurance protection management performs regular appraisal of efficiency of Group's insurance terms
С целью оптимизации страховой защиты менеджментом производится регулярная оценка эффективности действующих условий страхования Группы