TO POTENTIALLY in Russian translation

• к потенциально

Examples of using To potentially in English and their translations into Russian

meaning economic to potentially economic) see table 3,
означает- от экономической до потенциально экономической) см. таблицу 3,

business parties in domestic transactions could benefit from increased access to international financial markets and thus to potentially lower-cost credit.
участвующие во внутренних сделках, могут извлекать пользу из более широкого доступа к международным финансовым рынкам и, таким образом, к потенциально менее дорогостоящему кредиту.

provisions that could lead to potentially severe limitations that could easily result in the arbitrary application of the constitutional provision on"freedom of religious beliefs.
способные привести к потенциально серьезным ограничениям, следствием которых может стать произвольное применение положений Конституции о<< свободе религиозных убеждений.

create another layer of international law applicable to potentially many European intermodal transport operations,
иной уровень международного права, применимый потенциально ко многим европейским интермодальным транспортным операциям,

at the same time, if the efforts of their relatives to obtain access to potentially effective remedies, including judicial remedies(Covenant,
систематически чинятся препятствия усилиям его близких получить доступ к потенциально эффективным средствам правовой защиты,

if the efforts of his or her relatives to obtain access to potentially effective remedies, including judicial remedies,
его близким систематически препятствуют в получении доступа к потенциально эффективным средствам правовой защиты,

if the efforts of his or her relatives to obtain access to potentially effective remedies, including judicial remedies(Covenant,
ее близким систематически мешают получить доступ к потенциально эффективным средствам правовой защиты,

her relatives to obtain access to potentially effective remedies, including judicial remedies(Covenant,
они предпринимали усилия для получения доступа к потенциально эффективным средствам правовой защиты,

if the efforts of his or her relatives to obtain access to potentially effective remedies, including judicial remedies(art. 2,
ее близким систематически препятствуют в получении доступа к потенциально эффективным средствам правовой защиты, в том числе

if the efforts of his or her relatives to obtain access to potentially effective remedies, including legal remedies,
его близким систематически препятствуют в получении доступа к потенциально эффективным средствам правовой защиты,

Economic to Potentially Economic intrinsically economic.
Экономические- потенциально экономические в принципе экономические.

Due to potentially induced flammable substances, there might be explosive atmospheres.
В результате наличия потенциально воспламеняющихся веществ возможно возникновение взрывоопасной среды.

This leads to potentially harmful situations for the user.
Оно может быть вредным и тревожащим для потребителя.

Adjustment to amounts overbudgeted in 2006 due to potentially incorrect overhead amounts.
Корректировка завышенных сумм, заложенных в бюджет в 2006 году в связи с потенциально неверными суммами накладных расходов.

Major concerns include asbestos and children's exposure to potentially hazardous chemicals.
Огромное беспокойство вызывают проблемы асбеста и воздействия на детей потенциально вредных химических веществ.

it can lead to potentially negative repercussions.
она может вызвать потенциально негативные последствия.

Therefore, these SIDS are exposed to potentially devastating earthquakes,
Поэтому эти МОРАГ подвержены опасности потенциально разрушительных землетрясений,

These Resources are therefore said to lie in the range of economic to potentially economic.
Поэтому о таких ресурсах говорят, что они находятся в диапазоне от" экономических" до" потенциально экономических.

It is reasonable to include such territories to potentially dangerous when mapping the land resources.
Целесообразно при картировании земельных ресурсов относить такие территории к потенциально опасным.

Extraversion has been linked to higher sensitivity of the mesolimbic dopamine system to potentially rewarding stimuli.
Экстраверсия была связана с более высокой чувствительностью мезолимбической дофаминовой системы к потенциально полезным стимулам.