TO RAISE in Russian translation

• растить
• воспитывать
• мобилизовать
• ставить
• мобилизовывать
• поднять
• повысить
• собрать
• увеличить
• затронуть
• привлечь
• вырастить
• мобилизации
• вызывает
• поставить
• привлечения
• возникают
• задать
• воспитания
• для повышения
• высказать
• воскресить
• возвысить
• повышения уровня

Examples of using To raise in English and their translations into Russian

I intend to raise our child with patience and understanding.
Я собираюсь воспитывать нашего ребенка с терпением и пониманием.

To raise at the expense of all above-mentioned of sale
Повысить за счет всего вышеперечисленного продажи

They expect to raise €30 million.
Они рассчитывают собрать€ 30 млн.

The French failed to raise sufficient funds for payment of the Venetians.
Французам не удалось привлечь достаточно средств для оплаты услуг венецианцев.

To raise awareness of Ukrainians in the ecology;
Поднять сознание украинцев по экологии.

Press to raise the temperature and press to lower the temperature.
Нажмите, чтобы увеличить температуру, нажмите, чтобы уменьшить температуру.

The Afghan Government expects to raise $60 million of this from its own resources.
Афганское правительство надеется мобилизовать 60 млн. долл. США за счет собственных ресурсов.

Please allow me to raise the following matter with you.
Позвольте мне затронуть с вами следующий вопрос.

And to raise you as my own son.
И воспитывать тебя, как своего сына.

The organizers hope to raise $30 million.
Организаторы надеются собрать 30 миллионов долларов.

They know how to raise good men.
Они умеют растить хороших мужчин.

How to raise capital for your business.
Как привлечь капитал для Вашего бизнеса.

We need to raise the threat level.
Нам нужно повысить уровень угрозы.

Promoting content services strategy, how to raise ARPU and MoU.
Стратегия продвижения контент- услуг, как поднять ARPU и MoU.

Ms. Dunbar wants to raise minimum wage.
Мисс Данбар хочет увеличить минимальную зарплату.

I want to raise my grandson.
Я хочу вырастить своего внука.

However, we would like to raise two points in this regard.
Однако мы хотели бы затронуть в этой связи два момента.

The appeals seek to raise additional funds for relief and recovery efforts.
Цель этих призывов- мобилизовать дополнительные средства для оказания чрезвычайной помощи и проведения мероприятий по восстановлению.

Montagu C. Butler is the first to raise Esperanto-speaking children.
Монтегю Батлер начинает впервые воспитывать эсперанто- говорящих детей.

Initially, TRQ was planning to raise the funds through project financing.
Изначально TRQ планировала привлечь средства путем проектного финансирования.