TO RESOURCES in Russian translation

• к ресурсам
• о ресурсах
• к источникам

Examples of using To resources in English and their translations into Russian

Paradigms of Exclusion: Women's Access to Resources in Zimbabwe-- WLSA research report 1998.
Аналитический доклад ЖПЮА 1998 года" Paradigms of Exclusion: Women' s Access to Resources in Zimbabwe";

Prospecting shall not confer on the prospector any rights with respect to resources.
Поиск не предоставляет изыскателю каких- либо прав на ресурсы.

Linking results to resources.
Увязка планируемых результатов с ресурсами.

The increase is due mostly to resources added under international staff.
Увеличение объема объясняется главным образом добавлением ресурсов по категории международных сотрудников.

Prospecting shall not confer on the prospector any rights with respect to resources.
Поиск не предоставляет изыскателю каких-либо прав на ресурсы.

Access to resources in your accounts 24/24;
Круглосуточный доступ к Вашим денежным средствам;

But, in practice, access to resources had been denied to them.
Но на практике такие лица лишены доступа к ресурсам.

Recently, StEP issued a report on recycling from e-waste to resources.
Недавно она опубликовала доклад об утилизации электронных отходов с получением ресурсов.

A second set of difficulties relates to resources.
Второй комплекс проблем связан с ресурсами.

Variables of the"resource" type represent references to resources from external sources.
Ссылки на внешние ресурсы имеют тип« ресурс» resource.

They can also point parents to resources like www. stopbullying.
Они также могут знакомить родителей с ресурсами типаwww. stopbullying.

However, the cover is still very limited in terms of services and access to resources.
Однако охват услугами и доступ к ресурсам еще очень ограничены.

This decision has been taken under the pressure of a constant threat to resources.
Это решение было принято под давлением, связанным с постоянной угрозой в отношении ресурсов.

I.6 referred to resources allocated to the General Assembly
I. 6 говорится о ресурсах, передаваемых Генеральной Ассамблее,

Meaningful people's participation in development necessarily implies meaningful connection to resources and opportunities as well as access to institutions
Полноценное участие людей в процессе развития неизбежно предполагает полноценный доступ к источникам и возможностям, а также доступ к учреждениям

particularly relating to resources, products and investment opportunities, was also noted as being a constraint to furthering South-South cooperation.
особенно данных и информации о ресурсах, продуктах и инвестиционных возможностях.

will reduce scientific and public access to resources.
которые сократят возможности доступа научных кругов и общественности к источникам.

to the funding issue, and more generally to resources and capacities available at different levels.
в более общем плане с вопросом о ресурсах и возможностях, которые имеются на различных уровнях.

right to resources for food production,
право на ресурсы для производства продовольствия,

Some immediate obligations are not subject to resources or progressive realization,
Некоторые из первоочередных обязательств не обусловлены наличием ресурсов и должны осуществляться оперативно,