TOLD YOU TO GO in Russian translation

• сказал тебе идти
• сказала тебе идти
• велел тебе идти
• сказала тебе ехать

Examples of using Told you to go in English and their translations into Russian

I told you to go here.
Я говорила тебе ходить сюда.

I told you to go before we leave.
Я говорил тебе уйти, прежде чем мы уедем.

So the doctor told you to go and check on her.
Значит доктор попросил вас прийти и проверить.

I thought i told you to go to bed.
Кажется, я сказал, чтобы ты лег в кровать.

I told you to go, so you will go!.
Я сказал, поедешь, значит поедешь!.

But he told you to go, so you went..
Но стоило ему сказать тебе уйти, ты уходишь..

When I told you to go to Bucharest, I meant Budapest.
Когда я тебе говорила поехать в Бухарест, я имела в виду Будапешт.

We told you to go home!
Мы же сказали, едь домой!

She told you to go?
Она попросила тебя уйти?

I told you to go.
Я сказала, чтобы ты ушел.

I told you to go to France and negotiate her marriage.
Я вам говорила ехать во Францию и договариваться о ее браке.

I told you to go.
Я велела тебе уходить.

So your dad told you to go, and…?
Значит, отец сказал тебе плыть и… ты?.

I told you to go.
Я сказала тебе проваливать.

I told you to go home.
Я велел идти домой.

I told you to go.
Я сказала тебе, уходи.

I told you to go to the courthouse!
Я же сказала тебе отправл€ тьс€ к зданию суда!

I told you to go.
Я же сказала, проваливай!

I told you to go at school.
Я сказал тебе сходить в школе.

I told you to go with Eunhye, didn't I?
Разве я не говорил тебе съездить куда-нибудь с Ын Хэ?