TOOL KIT in Russian translation

• набор инструментов
• инструментария
• комплект инструментов
• набора инструментальных средств
• бортового инструмента
• tool kit
• набора инструментов
• инструментарий
• комплектом инструментов

Examples of using Tool kit in English and their translations into Russian

present a typical Middle Paleolithic tool kit.
леваллуазской техникой расщепления и типичным среднепалеолитическим орудийным набором.

Modules for the Tool Kit.
Модули для набора средств.

Sewing Tool Kit, Sewing Machines,
шьющ Набор инструментов, швейные машины,

Kotlin language provides a tool kit which allows rather easily to build your own problem-oriented language DSL.
Язык Kotlin дает набор инструментов, который позволяет довольно легко построить собственный проблемно-ориентированный язык DSL.

Scale up and expand the use of the UNDP tool kit on gender mainstreaming in integrated water resources management.
Расширение и обеспечение повсеместного применения инструментария ПРООН по внедрению гендерного подхода в комплексное водопользование.

Facilitate the development of procedures, general guidelines and tool kit for establishing partnerships under the Basel Convention.
Оказывает содействие в разработке процедур, общих руководящих положений и набора инструментальных средств по вопросам установления партнерских связей в рамках Базельской конвенции.

A 3/4 tool kit can be the first step to getting your tools in order once and for all.
Набор инструментов 3/ 4 может стать первым шагом к тому, чтобы раз и навсегда навести порядок в своих инструментах..

To produce a Tool Kit for policy makers as a basis for solid, demand-driven support programmes for reform at the country level.
Подготовка инструментария для разработчиков политики в качестве основы для выработки на страновом уровне с учетом существующих потребностей основательных программ поддержки реформ.

hand lamp, tool kit, etc.
ручная лампа, набор инструментов и т.

they are today integral parts of a more sophisticated tool kit.
сегодня они являются неотъемлемой частью их усложнившегося инструментария.

you can use DTK(Deepin Tool Kit) which can be used seamlessly along with Qt library to help your rapid program development.
вы можете использовать DTK( Deepin Tool Kit) который можно использовать совместно с библиотекой Qt для ускорения разработки вашей программы.

For lovers who will use the tools much less intensively, a more budget tool kit for cars will do.
Для любителей, которые будут использовать инструменты намного менее интенсивно, подойдет более бюджетный набор инструментов для авто.

for the development of a tool kit for the collection of treatment data.
по разработке инструментария для сбора данных о лечении наркомании.

One of the direct outcomes of that session was the development of a tool kit by the Anglican Women Empowerment AWE.
Одним из непосредственных результатов этого курса является разработка набора инструментов двумя членами Англиканской сети по расширению прав и возможностей женщин.

outputs of these groups: the Transition Strategy Guidance Note and the transitions tool kit.
директивной записки в отношении стратегии переходного периода и набора инструментов переходного периода.

fuel, tool kit, spare wheel and driver.
топливом, комплектом инструментов, запасным колесом и водителем.

You have always said every tool kit needs a hammer,
Вы всегда говорили, что каждом наборе инструментов должен быть молоток,

The tool kit is housed in a box in the spare
Бортовой инструмент находится в футляре в полости запасного

Handbook and a tool kit for urban air quality management in medium-sized developing countries.
Руководство и набор инструментальных средств по вопросам регулирования качества городского воздуха в средних по территории развивающихся странах.

Tool kit for urban waste
Набор инструментальных средств для управления ликвидацией отходов