TOOL TO SUPPORT in Russian translation

• инструментом поддержки
• средства поддержки
• инструментом содействия
• инструмента поддержки

Examples of using Tool to support in English and their translations into Russian

is being developed as a tool to support the efforts of countries
разрабатывается СЕФАКТ ООН) разрабатывается как средство поддержки усилий стран

One dollar for development": E-Government Application Reuse should be promoted as a tool to support socio-economic development, bridging the North-South digital gap, and to increase the availability of decent and productive work for youth;
Один доллар на цели развитияgt;gt;: необходимо поощрять инициативу повторного использования электронных средств управления в качестве инструмента поддержки социально-экономического развития при сокращении разрыва между Севером и Югом в области цифровых технологий и увеличении числа рабочих мест для молодежи, обеспечивающих достойный и продуктивный труд;

If such dialogue mechanisms exist, it is important that the AIMS is established as tool to support and inform these mechanisms by providing regular reports showing progress,
Если такие механизмы диалога существуют, важно, чтобы ИСУДВС создавалась в качестве инструмента поддержки и информационного обеспечения этих механизмов путем предоставления регулярных отчетов,

Tool to support increased delegation of authority to field missions by enabling them to process certain types of personnel actions in IMIS in order to manage, maintain and update their human
Механизм, содействующий более активному делегированию полномочий полевым миссиям путем предоставления им возможности обрабатывать в ИМИС определенные виды кадровых решений для регулирования,

and serve as a tool to support a more comprehensive human rights assessment.
и служить орудием для осуществления более полной оценки состояния прав человека.

national organizations have launched the Environmental Technology Assessment(EnTA) activity as a tool to support the development and application of environmentally sound technology.
национальными организациями, приступила к осуществлению программы экологической оценки технологий в качестве средства оказания содействия разработке и внедрению экологически чистых технологий.

to use ICTs as a tool to support their efforts to lift themselves out of poverty.
использования ИКТ как инструмента, помогающего им в их усилиях избавиться от нищеты.

the media working in the automotive business, a tool to support the automotive business in the Ural region.
работающих в автомобильном бизнесе, инструментом поддержки автомобильного бизнеса в Уральском регионе.

shared the example of how the preparation of the Aarhus Convention national implementation report could be a tool to support sustainable development through partnerships at the national level.
Грубич поделилась примерами того, каким образом подготовка национального доклада об осуществлении Орхусской конвенции может стать инструментом поддержки устойчивого развития в рамках партнерств, создаваемых на национальном уровне.

which was conceived as a tool to support the professional growth of staff
которая замысливалась как инструмент содействия профессиональному росту персонала

of sustainable development and related methodologies is currently being finalized as a tool to support national-level decision-making.
показателей устойчивого развития и соответствующих методологий в качестве подспорья для принятия решений на национальном уровне.

to make the report a more useful tool to support decision-making and governance were welcomed.
сделать этот доклад более полезным средством, содействующим принятию решений и обеспечению эффективного управления.

Improved tools to support the statistical analysis of data for the review process;
Более совершенные средства поддержки статистического анализа данных для процесса рассмотрения;

Identifies tools to support and promote the implementation of ESM;
Определяет средства поддержки и содействия осуществлению ЭОР;

Tools to support and promote the implementation of environmentally sound management.
Средства поддержки и содействия осуществлению экологически обоснованного регулирования.

Tools to support implementation.
Инструменты, подкрепляющие применение.

Tools to support start-ups from Microsoft.
Инструменты поддержки стартапов от Microsoft.

Tools to support innovative activities,
Инструменты поддержки инновационной деятельности,

Tools to support implementing decisions,
Инструментарий поддержки выполнения решений,

Tools to support collaborative space situational awareness.
Средства содействия совместной осведомленности об обстановке в космосе.