Examples of using Toolset in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In combination with the V series Toolset(VTS), the DV-100 allows for creative setups
В сочетании с V series Toolset( VTS) процессор DV- 100Thus Umoja ceases to exist as an independently funded project, and lives on as a continuously evolving system, toolset, training curriculum and set of practices.
Тем самым<< Умоджа>> перестает существовать в качестве отдельно финансируемого проекта и превращается в непрерывно развивающуюся систему, инструментарий, программу обучения и набор практических методов.Training in the systems being evaluated will be needed for key stakeholder personnel on the project team to adequately blend institutional knowledge with toolset and process capabilities.
Членам проектной группы, представляющим основные заинтересованные стороны, необходимо пройти подготовку по оценке систем для надлежащего сочетания институционального опыта с возможностями инструментария и процессов.this comprehensive toolset allows companies to more effectively address the management of faults,
этот всеобъемлющий набор инструментов позволяет компаниям более эффективно адресовать управление неисправности,Cinema 4D Prime is an ideal choice for all graphic designers looking to add 3D to their toolset.
Cinema 4D Prime- идеальный выбор для всех графических дизайнеров желающих добавить 3D в свой инструментарий.cheaper when just using this toolset.
быстрее и выгоднее используя именно этот Toolset.The XNA toolset was announced March 24, 2004, at the Game Developers Conference in San Jose, California.
Набор инструментов XNA был анонсирован 24 марта 2004 на Game Developers Conference в Сан- Хосе, Калифорния.utilises the specialised support toolset of the SAP Solution Manager.
использует специализированный инструментарий поддержки SAP Solution Manager.was originally referred to as the"Telltale Engine and Toolset.
сначала дала ему название« Telltale Engine and Toolset».MARINA is an NSA database and analysis toolset for intercepted Internet metadata DNI in NSA terminology.
MARINA- база данных и набор инструментов АНБ, используемые для анализа перехваченных в интернете метаданных.Mr. Shahnazaryan and the above mentioned employees of EIAA presented the insurance toolset offered by the Agency
Шахназарян и вышеупомянутые сотрудники ЭСАА представили страховой инструментарий, предлагаемый Агентствомuse the enhanced formatting toolset.
сложности, расширенный набор инструментов форматирования.art direction, and my toolset is similar to those of an architect or a designer.
художественном руководстве, и мой инструментарий близок к computing and systems, toolset and methods of program systems design.
Training in the systems being evaluated will be needed for key stakeholder personnel on the project team to adequately blend institutional knowledge with toolset and process capabilities.
Необходимо организовать подготовку персонала основных партнеров в составе проектной группы по оценке систем для надлежащего сочетания институциональных знаний с инструментарием и процедурами.This toolset includes abilities for single-target damage,
The toolset is based on an open C program verification platform Frama-C(CEA-LIST, France)
Набор основан на открытой платформе верификации Си- программ Frama- C( CEA- LIST,The SimpleXML extension provides a very simple and easily usable toolset to convert XML to an object that can be processed with normal property selectors and array iterators.
Расширение SimpleXML предоставляет очень простой и легкий в использовании набор инструментов для преобразования XML The toolset is designed to reveal vulnerabilities in binary code of programs that operate over network.
Инструменты рассчитаны на поиск ошибок в бинарном коде программ, осуществляющих взаимодействие по сети.HxGN SMART Quality's extensive resource and workflow management toolset enables you to aggregate
