TRADEMARKS in Russian translation

• товарные знаки
• торговые марки
• торговые знаки
• ТМ
• торговымимарками
• товарными марками
• фирменные знаки
• товарными знаками
• товарных знаков
• торговыми марками
• торговых марок
• товарных знаках
• торговыми знаками
• торговых знаков
• торговым маркам
• торговых знаках
• товарных марок

Examples of using Trademarks in English and their translations into Russian

patents, trademarks, utility models, etc.
патенты, товарные знаки, полезные модели и пр.

Entering trademarks into the Customs register of intellectual property objects.
Внесением товарных знаков в Таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности для защиты от контрафакта на таможне.

BRAVIA” and are trademarks of Sony Corporation.
BRAVIA” и являются торговыми марками компании Sony Corporation.

The names of Domains are trademarks belonging to Manoj Thulasidas.
Имена доменов являются товарными знаками, принадлежащие к Манодж Thulasidas.

All other trademarks are property of their respective owners.
Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Прочие торговые знаки и наименования являются собственностью соответствующих обладателей.

It is forbidden to register trademarks calling for violence
Запрещена регистрация торговых марок призывающих к насилию

Macintosh and iTunes are trademarks of Apple Inc.
Macintosh и iTunes являются торговыми марками компании Apple Inc.

Other marks may be trademarks of their respective owners.
Прочие знаки могут являться товарными знаками соответствующих лиц, их владельцев.

Registration of national and international trademarks and other intellectual property.
Национальная и международная регистрация товарных знаков и других объектов интеллектуальной собственности;

All trademarks and copyrights belong to their respective owners.
Все авторские права и торговые марки принадлежат соответствующим владельцам.

Trademarks and logos are used for reference purposes only.
Товарные знаки и логотипы используются только для справочных целей.

All trademarks within this guide belong to their legitimate owners.
Все торговые знаки этого руководства принадлежат его владельцам.

The enforcement of trademarks may also be used to block parallel imports.
Обеспечение применения законодательства о товарных знаках может также использоваться для предотвращения параллельного импорта.

It is prohibited to use trademarks and design elements belonging to Wargaming. net.
Не допускается использование торговых марок и элементов дизайна, принадлежащих Wargaming. net.

Vector are trademarks of Magnetrol International, Inc.
Vector являются торговыми марками компании Magnetrol International, Inc.

These registries exist in most States for patents and trademarks.
Подобные реестры существуют в большинстве государств в отношении патентов и товарных знаков.

Apple and Macintosh are registered trademarks of Apple Inc.
Apple и Macintosh являются зарегистрированными товарными знаками Apple Inc.

Main trademarks are Roda(Germany) and Terra Germany.
Основные торговые марки Roda- Германия, Terra- Германия.

Trademarks and service marks,
Товарные знаки и знаки обслуживания,