TRANSDERMAL in Russian translation

• трансдермальный
• чрескожный
• трансдермал
• трансдермальные
• трансдермальной
• трансдермальных

Examples of using Transdermal in English and their translations into Russian

Currently, however, transdermal forms of NSAIDs are widely used for direct action on the local pain.
Однако в настоящее время с целью местного воздействия на локальный очаг боли все чаще используются трансдермальные формы НПВС.

A barrier to providing patients with adequate pain relief in Kazakhstan is the‘lack of transdermal opioids.
Препятствием для обеспечения пациентов адекватным снятием боли в Казахстане является« отсутствие трансдермальных опиоидов».

Thanks to the 8,000 T-Sonic(transdermal sonic) pulsations the LUNA channels every minute,
Благодаря 8. 000 T- Sonic( трансдермальным звуковым) пульсациям, которые LUNA направляет каждую минуту,

Where Gillette should be ready with a transdermal solution of the most powerful laxative known to man.
Где Джилетт должен быть наготове с трансдермальным раствором Самого мощного слабительного, известного человеку.

due to bad dental bioavailability as well as the impracticality of high dosage transdermal or sublingual delivery.
в качестве инъекционного эфира, из-за плохого пероральной биодоступности и непрактичность высокой дозы трансдермального или сублингвального доставки.

Luckily the transdermal absorption rate was lower than her ingestion of it,
К счастью, через кожу впитывается меньше, чем при вдыхании, так

the Serbian Republic Institute for Health Insurance published an explanation allowing physicians to prescribe transdermal fentanyl along with immediate-release morphine for the treatment of breakthrough pain and issued a new
медицинского страхования опубликовал разъяснения, которые позволяют врачам наряду с морфином немедленного действия назначать трансдермальный фентанил для лечения сильной боли, и выпустил новый список рецептурных лекарств,

The intra-arterial chemoembolization is a method that achieves the transfer of high concentrations of chemotherapeutic drugs directly to the tumor through a transdermal, intra-arterial catheter
Внутриартериальная химиоэмболизация-- это метод, который обеспечивает передачу высоких концентраций химиотерапевтических препаратов непосредственно в опухоль через чрескожный внутриартериальный катетер,

New transdermal technologies have made it possible to encapsulate active,
Новые Трансдермальные технологии сделали возможным для инкапсуляции активных,

proposing that the duo assassinate Kim using a transdermal strip that will expose Kim to ricin via handshake;
Аарону убить Кима путем использования трансдермальной полосы в виде пластыря с рицином, чтобы Ким скончался от рукопожатия,

New transdermal technologies have made it possible to encapsulate active, herbal ingredients into
Новые трансдермальные технологии сделали возможным инкапсулирование активных растительных веществ в мази,

Diclofen-gel, made by Borschagovsky CPP, is a transdermal form of sodium diclofenac
Диклофен- гель, производства Борщаговского ХФЗ, трансдермальная форма диклофенак натрия,

Germanium compounds may be referred to transdermal carriers as they promote substance transfer through kaloderma thus allowing to decrease effecting concentrations of biologically active substance at clinical efficiency retention
Соединения германия можно отнести к трансдермальным носителям, так как они промотируют перенос веществ через роговой слой кожи, что позволяет уменьшить эффективные концентрации биологически активных

The state-of-the-art TDDS(transdermal drug delivery system) technology which can obtain a stable active ingredient concentration for a long time to the deep inside of the skin.
полученной( трансдермальной системы доставки лекарственного средства) технологии.

Studies using a transdermal nicotine patch have shown clinical
Исследования эффективности использования накладок никотинового пластыря показали клиническое

They are performed with local anesthesia under direct fluoroscopic monitoring, after a transdermal puncture, and they require a highly experienced and skilled medical team.
Вмешательства проводятся под местной анестезией при непосредственном наблюдении при помощи флуороскопа после выполнения чрескожного прокола и требуют высокого профессионализма команды врачей.

Automated transdermal patch.
Автоматизированный трансдермальный пластырь.

The transdermal patch.
Трансдермальный пластырь.

Transdermal testosterone mimics the body's natural rhythmic release of testosterone through a time-release patch.
Трансдермал тестостерон передразнивает отпуск тела естественный звукомерный тестостерона через заплату врем- отпуска.

Dr. Sircus(transdermal protocol) also always advises patients
Доктор Сиркус( трансдермальный протокол) также всегда консультирует больных