TRANSFER FUNCTIONS in Russian translation

• функций переноса
• передаточные функции
• функциям передачи
• функции переноса
• функциям переноса

Examples of using Transfer functions in English and their translations into Russian

The dissertation is focused on using chain-fraction approximations in the modeling of dynamic objects, which are described by complex transfer functions.
Работа посвящена моделированию динамических объектов описываемых сложными передаточными функциями путем цепно- дробной аппроксимации.

approximation models for objects with distributed parameters, which are described by irrational and transcendental transfer functions.
построения аппроксимационных моделей объектов с распределенными параметрами описываемых иррациональными и трансцендентными передаточными функциями.

and different transfer functions correspond to different structures.
причем разным передаточным функциям соответствуют разные структуры.

It was also shown that the injury threshold values derived using the transfer functions determined from the FlexPLI FE model were virtually the same as those proposed earlier by the TEG.
Было также продемонстрировано, что пороговые значения травмирования, полученные с помощью передаточных функций, выведенных из модели FlexPLI с использованием КЭ, практически идентичны значениям, предложенным ранее ГТО.

Further development of effect-based critical limits and transfer functions as well as critical loads
Дальнейшее уточнение основанных на воздействии критических предельных значений и функций переноса, а также критических

have the corresponding fractional-rational transfer functions which numerator distinct from a constant.
имеют соответствующие дробно- рациональные передаточные функции, числитель которых отличен от константы.

had focused on the further development of critical limits(related to effects on human health and the environment) and transfer functions, as well as general aspects of effects-based methods.
критических предельных значений( связанных с воздействием на здоровье человека и состояние окружающей среды) и функций переноса, а также изучению общих аспектов, основанных на воздействии методов.

12- 15 October 1999, focusing on both the use of methods and transfer functions and on critical limits to calculate critical loads(Gregor et al., 1999);
было посвящено рассмотрению вопросов использования методов и функций переноса и критических предельных значений для расчета критических нагрузок( Gregor et al., 1999);

The objectives of the workshop were to: Gain agreement on the proposed revision of the critical limits methodology(including transfer functions) as one essential scientific basis for the critical loads approach for heavy metals, described in the new draft manual 5.5;
Достижение согласия относительно предлагаемого пересмотра методологии критических пределов( включая функции переноса) как важной единой научной базы подхода, основанного на критических нагрузках тяжелых металлов, описанного в проекте руководства 5. 5;

noting especially the need for the continuing development of critical limits and transfer functions, further work on mercury
особо отметив необходимость продолжения разработки критических нагрузок и функций переноса, дальнейшей работы по ртути

The Task Force welcomed the activities of the ad hoc expert groups on effects-based critical limits and on transfer functions for heavy metals,
Целевая группа приветствовала деятельность специальных групп экспертов по основанным на воздействии критическим предельным значениям и по функциям переноса для тяжелых металлов,

It was considered that the transfer functions were acceptable but the transfer function for calculation of fish mercury from dissolved mercury in the draft manual 5.5 were to be updated.
Было сочтено, что функции переноса являются приемлемыми, однако в проекте руководства 5. 5 необходимо обновить данные по функции переноса для расчета содержания ртути в рыбе на основе растворенной ртути.

During the discussions participants appreciated that the scientific soundness of the derivation of critical limits and transfer functions, the chemical speciation models and the general critical
В ходе обсуждения участники дали высокую оценку тому, что после проведения в 2002 году последних мероприятий по составлению карт для Cd и Pb произошло дальнейшее совершенствование научной обоснованности расчета критических предельных значений и функций переноса, моделей химического состава

The activities of the experts on critical limits and transfer functions should be united to only one expert panel on critical loads of heavy metals under ICP Modelling
Деятельность экспертов по критическим предельным значениям и функциям переноса следует увязать только с одной группой экспертов по критическим нагрузкам тяжелых металлов в рамках МСП по разработке моделей

column in lakes was discussed, including the application of the reactive metal- free ion transfer functions to aquatic sediments.
удаления металла из водной среды в озерах, включая применение функций переноса" активированный металл- свободные ионы" в водных отложениях.

This list served as the guideline for the work on critical limits and transfer functions for heavy metals until the expert meeting in December 2002, which was structured to address the most important tasks.
До проведения совещания экспертов в декабре 2002 года этот список использовался в качестве руководящих принципов для деятельности по критическим предельным значениям и функциям переноса для тяжелых металлов, которая имела своей целью решение следующих наиболее важных задач.

Control and data transfer functions are logically separated; transfer..">
Элемент управления и функции передачи данных логически отдельные;

Transfer functions normally performed by civilian agencies
Передать функции, обычно выполняемые гражданскими учреждениями,

concerning critical limits, transfer functions and their use in critical loads models for Pb,
касающихся критических предельных значений, функций переноса и их использования в моделях критических нагрузок для Pb,

with respect to dynamic models(EB. AIR/WG.1/2003/10); and(b) progress in developing critical limits and transfer functions for heavy metals EB. AIR/WG.1/2003/10/Add.1.
и b о ходе работы по подготовке критических предельных значений и функций переноса для тяжелых металлов EB. AIR/ WG. 1/ 2003/ 10/ Add. 1.