TRAUMATIC BRAIN in Russian translation

• черепно-мозговой
• черепно-мозговая
• черепно-мозговую
• черепно-мозговых

Examples of using Traumatic brain in English and their translations into Russian

Traumatic brain injury, stroke,
Черепно-мозговая травма, инсульт,

Clinical and epidemiological characteristics of disability due to traumatic brain injury and providing ways to reduce it through rehabilitation: DScdiss.
Клиническая и эпидемиологическая характеристика инвалидности вследствие черепно-мозговой травмы и обеспечение путей ее снижения через реабилитацию: автореф.

This is the reason why traumatic brain injury, neurodegenerative diseases,
Это причина, почему черепно-мозговая травма, нейродегенеративные заболевания,

The effects of stroke and traumatic brain injury, cerebral palsy,
Последствия инсультов и черепно-мозговых травм, детский церебральный паралич,

a traumatic brain injury-- couldn't speak.
но самое важное- черепно-мозговую травму. Не мог говорить.

The groups were comparable in age and severity of traumatic brain injury and concomitant lesions Table 1.
Группы были сопоставимы по возрасту, тяжести черепно-мозговой травмы и сочетанных повреждений табл.

such as traumatic brain injury and Alzheimer's disease.
таких как, например, черепно-мозговая травма и болезнь Альцгеймера.

Totally 28 children who underwent severe traumatic brain injury, hypoxic brain damage
Всего в исследовании участвовало 28 детей от 3 до 16 лет, перенесших тяжелую черепно-мозговую травму, гипоксическое поражение головного мозга

cerebral palsy and traumatic brain injury.
детским церебральным параличом и черепно-мозговой травмой.

The results of these programs are summarized in monographs and manuals:"Traumatic brain injury and general somatic pathology"(1992),"Modern views on the pathogenesis of closed traumatic brain injury"(1996),"Traumatic brain injury.
Результаты этих разработок обобщены в монографиях и руководствах:« Черепно-мозговая травма и общесоматическая патология»( 1992),« Современные представления о патогенезе закрытой черепно-мозговой травмы»( 1996),« Черепно-мозговая травма.

a brain concussion and traumatic brain injuries.
сотрясение головного мозга и черепно-мозговую травму.

citicoline provides decrease of severity of cognitive impairment in acute mild traumatic brain injury.
цитиколином способствует уменьшению выраженности когнитивных нарушений при острой легкой черепно-мозговой травме.

Clinical guidance"(1998, 2001, 2002),"Clinical traumatic brain injury epidemiology"(2002),"Traumatic brain injury: Modern Principles of emergency care assistance"(2009),"Polytrauma"(2012) and others.
Клиническое руководство»( 1998, 2001, 2002),« Клиническая эпидемиология черепно-мозговой травмы»( 2002),« Черепно-мозговая травма: современные принципы неотложной помощи»( 2009),« Политравма»( 2012) и др.

His final diagnosis was a compression fracture of the lumbar spine and traumatic brain injury, with many local fractures.
Врачи диагностировали компрессионный перелом позвоночника в поясничном отделе и черепно-мозговую травму, множество локальных переломов.

ready to resume office so soon after that kind of traumatic brain injury.
быть готовым приступить к работе так быстро, после такой черепно-мозговой травмы.

We hit two IEDs and my Humvee blew apart and three of us sustained TBis-- Traumatic brain injuries.
Мы попали на два самодельных взрывных устройства и мой Хамви взорвался и трое из нас получили ЧМТ-- Черепно-мозговая травма.

acupressure is more operative in treating those with mild traumatic brain injury.
акупунктура является более оперативным в лечении пациентов с легкой черепно-мозговой травмой.

is called traumatic brain injury TBI.
которые обычно называются черепно-мозговыми травмами ЧМТ.

Causes of increased intracranial pressure are traumatic brain injuries, infections( meningitis,
Причинами повышения внутричерепного давления являются травматические черепно-мозговые повреждения, инфекции( менингит,

Removal of a giant tumor with invasion to the left kidney, abdominal aorta, and inferior vena cava was performed after biological death of a 48-year-old man had been established, with the cause of death being an acute traumatic brain injury.
После констатации биологической смерти мужчины 48 лет( причина смерти- острая черепно-мозговая травма) осуществляли удаление гигантской опухоли с прорастанием левой почки, брюшной аорты, нижней полой вены.