TRIANGULAR INITIATIVE in Russian translation

• трехсторонняя инициатива
• трехсторонней инициативы
• трехстороннюю инициативу
• трехсторонней инициативе

Examples of using Triangular initiative in English and their translations into Russian

including the Triangular Initiative within the framework of the Paris Pact initiative
и Пакистана, включая Трехстороннюю инициативу, в рамках инициативы" Парижский пакт"

its Rainbow Strategy and the Triangular Initiative of Afghanistan, Iran(Islamic Republic of) and Pakistan.
связанная с ней стратегия" Радуга" и трехсторонняя инициатива Афганистана, Ирана( Исламской Республики) и Пакистана.

Speakers also highlighted the importance of the Triangular Initiative, including its joint planning cell,
Выступающие отметили также важность Трехсторонней инициативы, в том числе Объединенной группы по планированию,

achievements in drug supply reduction at the national, regional and international levels, and the Triangular Initiative was cited as an example of good practice in regional cooperation.
сокращения предложения наркотиков на национальном, региональном и международном уровнях, а в качестве успешного примера регионального сотрудничества была приведена Трехсторонняя инициатива.

Under the Triangular Initiative, a series of meetings were held in Kabul between 19 and 21 August with senior officials of Afghanistan,
В рамках Трехсторонней инициативы 19- 21 августа в Кабуле прошла серия встреч старших должностных лиц Афганистана, Исламской Республики Иран

included the Triangular Initiative involving Afghanistan,
относятся Трехсторонняя инициатива, объединяющая Афганистан,

the Islamic Republic of Iran and Pakistan met on 28 November in Kabul to enhance responses to regional security challenges under the Triangular Initiative framework brokered by UNODC.
Пакистана провели 28 ноября в Кабуле встречу в целях усиления мер противодействия региональным угрозам безопасности в рамках Трехсторонней инициативы, разработанной при содействии ЮНОДК.

the Economic Cooperation Organization(ECO) and the Triangular Initiative of Afghanistan, Iran(Islamic Republic of) and Pakistan.
Организация экономического сотрудничества( ОЭС) и Трехсторонняя инициатива Афганистана, Ирана( Исламская Республика) и Пакистана.

which replicates collaboration on the Triangular Initiative between Afghanistan, the Islamic Republic of Iran and Pakistan.
которая разработана по примеру трехсторонней инициативы сотрудничества между Афганистаном, Исламской Республикой Иран и Пакистаном.

the Collective Security Treaty Organization and the Triangular Initiative of Afghanistan, Iran(Islamic Republic of) and Pakistan.
Организация Договора о коллективной безопасности и трехсторонняя инициатива Афганистана, Ирана( Исламской Республики) и Пакистана.

designed to move forward the Triangular Initiative.
касающихся дальнейшего развития Трехсторонней инициативы.

drug control conventions and an active partner in the Paris Pact Initiative, the Triangular Initiative and the regional programme for Afghanistan
также активным партнером в рамках инициативы Парижского пакта, Трехсторонней инициативы и Региональной программы для Афганистана

Separate multilateral counter-narcotics initiatives during the period under review included the sixth Triangular Initiative senior officials meeting between Afghanistan, the Islamic Republic of Iran and Pakistan in Tehran
Среди отдельных многосторонних инициатив по борьбе с наркотиками за рассматриваемый период следует отметить шестую встречу старших должностных лиц в рамках Трехсторонней инициативы между Афганистаном, Исламской Республикой Иран

Kazakhstan, and the triangular initiative that we have promoted between Afghanistan,
и продвижение трехсторонней инициативы, реализации которой мы способствуем в Афганистане,

concurring with the Iranian wish to revitalize the Triangular Initiative, which has shown potential for further cooperation.
которые соответствуют желанию Ирана возобновить осуществление трехсторонней инициативы, обладающей потенциалом для дальнейшего сотрудничества.

further promote successful regional interventions such as the Triangular Initiative, aimed at cross-border cooperation in counter-narcotics enforcement between Afghanistan, Iran(Islamic Republic of)
оказывать дальнейшее содействие в осуществлении таких успешных региональных мероприятий, как Трехсторонняя инициатива, имеющая своей целью налаживание трансграничного сотрудничества в области борьбы с наркотиками между Афганистаном,

further promote successful regional interventions such as the Triangular Initiative, aimed at cross-border cooperation in counter-narcotics enforcement between Afghanistan, Iran(Islamic Republic of) and Pakistan.
оказывать дальнейшее содействие осуществлению таких успешных региональных мероприятий, как Трехсторонняя инициатива, имеющая своей целью налаживание трансграничного сотрудничества в области борьбы с наркотиками между Афганистаном, Ираном( Исламской Республикой) и Пакистаном.

Crime to provide technical assistance to support the Triangular Initiative and the Central Asian Regional Information and Coordination Centre in their efforts to combat trafficking in narcotic drugs,
преступности оказывать техническую помощь в поддержку усилий Трехсторонней инициативы и Центральноазиатского регионального информационного координационного центра по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств,

the joint planning cell and the Triangular Initiative, which have been established to facilitate operational cooperation to combat organized crime
объединенная группа по планированию и Трехсторонняя инициатива, которые были созданы для облегчения оперативного сотрудничества в борьбе с организованной преступностью

Crime to provide technical assistance to support the Triangular Initiative and the Central Asian Regional Information and Coordination Centre in their efforts to combat trafficking in narcotic drugs,
преступности оказывать техническую помощь в поддержку усилий Трехсторонней инициативы и Центральноазиатского регионального информационного координационного центра по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств,