TRITIUM in Russian translation

• тритий
• тритиевой
• трития
• тритию
• тритит

Examples of using Tritium in English and their translations into Russian

The Committee discussed progress on evaluations of the biological effects of exposure to selected internal emitters for two specific radionuclides: tritium and uranium.
Комитет рассмотрел проделанную работу по оценке биологического воздействия некоторых внутренних источников излучения по двум конкретным радионуклидам: тритию и урану.

the naval reactors issue, tritium.
проблема военно-морских реакторов, тритий.

With the support of a Member State, an extensive baseline survey of environmental tritium concentrations was carried out over a period of 20 days in November and December 1997.
При поддержке одного из государств- членов в течение 20 дней в ноябре- декабре 1997 года проводилась обширная фоновая съемка концентраций трития в окружающей среде.

addressing two specific radionuclides: tritium and uranium.
посвященной двум конкретным радионуклидам: тритию и урану.

for example, tritium( 3 Н
например, тритий( 3 Н

A component of this latter aspect is the completion of the baseline survey focused on environmental tritium concentrations.
Одним из компонентов последнего аспекта является завершение базового обследования с уделением особого внимания концентрации трития в окружающей среде.

Special Fusionable Material" means any fusionable material that can be used for the manufacture of nuclear weapons and includes deuterium, tritium, helium-3, and lithium-6.
Специальный синтезный материал>> означает любой синтезный материал, который может быть использован для производства ядерного оружия и включает дейтерий, тритий, гелий3 и литий6.

such as producing tritium for nuclear weapons.
таких как наработка трития для ядерного оружия.

The dense plasma focus neutron source produces controlled nuclear fusion by creating a dense plasma within which heats ionized deuterium and/or tritium gas to temperatures sufficient for creating fusion.
Источником нейтронов является плазменный шнур, производящий контролируемый ядерный синтез, путем создания плотной плазмы, в которой нагревается ионизированный газ дейтерий и/ или тритий до температур, достаточных для создания реакции.

He and others were especially concerned about nuclear reactors being diverted from plutonium to tritium production.
Он и другие были особенно озабочены тем, что ядерные реакторы были настроены на производство трития вместо плутония.

Fusion rockets, powered by nuclear fusion reactions, would"burn" such light element fuels as deuterium, tritium, or 3He.
Теоретические термоядерные ракетные двигатели должны работать за счет использования энергии термоядерных реакций слияния легких ядер таких элементов как дейтерий, тритий, гелий- 3.

americium), tritium and thorium- should be studied in detail by experts based on possible discussions in IAEA.
америций), трития и тория- надлежит подвергнуть изучению экспертами на основе возможных дискуссий в МАГАТЭ.

To comply with safety regulations, the luminous material was changed from radium to tritium, explaining the small"T" marking on these dials.
Люминесцентный радий заменили более безопасным тритием; именно об этом говорит маркировка« T» на циферблате.

Together with colleagues from the Institute of Nuclear Physics of the Academy of Sciences of the Czech Republic, he conducts research on development of ultra-stable sources of energy registration target s for tritium neutrino experiments.
Совместно с коллегами из ИЯФ АН Чехии выполняет исследования по разработке сверхстабильных источников энергетических реперов для тритиевых нейтринных экспериментов.

These are small particle accelerators that cause a brief fusion reaction by accelerating deuterium into a tritium target(or potentially vice versa),
Который представляет из себя миниатюрный ускоритель частиц, управляющий термоядерной реакцией с помощью разгона дейтерия в тритиевую мишень( возможен обратный вариант),

This heavy water went into nuclear reactors in 1967 to produce tritium needed for the device.
В 1967 году эта тяжелая вода была применена для производства трития, необходимого для устройства.

These tracers are cesium and tritium from nuclear weapons tests with a peak of injection at 1963/1964 and krypton from the
В качестве трассеров используются цезий и тритий, высвобождаемые в результате испытаний ядерного оружия с пиком выброса в 1963- 1964 годах,

However, tritium is expensive-it has to be made in a nuclear reactor-and it has a half-life of only about 12 years so the paint remains luminous for only a few years.
Тем не менее, тритий является дорогостоящим- его нужно получать в ядерном реакторе- и он имеет период распада всего около 12 лет, поэтому краска остается светящейся всего несколько лет.

The α detector is located 62 mm away from the tritium target of the neutron generator and intended to detect α particles with an energy of 3.5 MeV
Полный размер чувствительной области 64- элементного α- детектора составляет 32× 32 мм. α- детектор расположен на расстоянии 62 мм от тритиевой мишени нейтронного генератора

Company«Tritium» does not grant you a license third parties, who may be required to use
Компания« Тритит» не предоставляет Вам лицензии Третьих лиц, которые могут быть необходимы для использования или запуска Программного обеспечения на Вашем Разрешенном устройстве,