Examples of using Trypanosomiasis in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
IAEA continued to provide support to the African Union coordination office of the panAfrican tsetse and trypanosomiasis eradication campaign under one regional and nine national projects.
В рамках одного регионального и девяти национальных проектов МАГАТЭ продолжало оказывать поддержку Управлению Африканского союза по координации Панафриканской кампании по искоренению цеце и трипаносомоза.to increased food and agricultural production in sub-Saharan Africa is the tsetse fly infestation and trypanosomiasis.
сельскохозяйственного производства в странах Африки к югу от Сахары является заражение мухой цеце и трипаносомоз.malaria, trypanosomiasis, whooping cough and neonatal tetanus.
малярии, трипаносомоза, коклюша и неонатального столбняка.from plague and trypanosomiasis to encephalitis and salmonellosis.
от чумы и трипаносомоза до энцефалита и сальмонеллеза.But this is not all the evil he is capable of. Insects are carriers of a deadly disease caused by protozoa, trypanosomiasis, otherwise Chagas disease.
Но это не все зло, на которое он способен. Насекомые являются переносчиками смертельного заболевания, вызываемого простейшими,- трипаносомоза, иначе болезни Шагаса.encephalitis, trypanosomiasis.
энцефалита, трипаносомоза.In some northern provinces, trypanosomiasis is reported to be the main cause of death
В некоторых северных провинциях трипанозомоз является главной причиной смертности, а нехватка медицинского препарата"salmonellosis, trypanosomiasis, sometimes plague and encephalitis pathogens were found in chicken fleas.
сальмонеллез, трипаносомозы, иногда в куриных блохах находили возбудителей чумы и энцефалита.Malaria, diarrhoea, respiratory infections and trypanosomiasis continue to be the most common diseases affecting Angolans.
Наиболее распространенными болезнями среди жителей по-прежнему являются малярия, диарея, инфекционные заболевания дыхательных путей и трипанозомоз.protect us from BVD and bluetongue and trypanosomiasis.
синего языка и трипанозомоза.A relatively large number of trypanosomiasis cases were reported in villages around Uíge town.
Из деревень в районе города Уиже поступили сообщения об относительно большом числе случаев заболевания трипаносомозом.African trypanosomiasis(sleeping sickness) and dengue.
африканский трипаносомоз(<< сонная болезнь>>) и лихорадка денге.hepatitis E, trypanosomiasis, yellow fever and poliomyelitis.
Е>>, трипаносомоз, желтая лихорадка и полиомиелит.the control of the tsetse fly and trypanosomiasis.
к борьбе с мухой цеце и трипанозомозом.African trypanosomiasis, and dengue.
африканский трипаносомоз и денге.The Agency's support through the African Union's Pan-African Tsetse and Trypanosomiasis Eradication Campaign is happily yielding results, and Africa has begun
Поддержка, оказываемая Агентством в рамках осуществляемой Африканским союзом Панафриканской кампании по искоренению мухи цеце и трипаносомоза дает успешные результаты,tsetse fly activity and animal trypanosomiasis.
распространение мухи цеце и трипаносомоз животных.We also appreciate the Agency's support for the African Union's Pan African Tsetse and Trypanosomiasis Eradication Campaign in its contribution to the implementation of plan of action in some countries on the continent.
Также ценим поддержку МАГАТЭ Панафриканской кампании по искоренению мухи цеце и трипаносомоза, проводимой Африканским союзом, и его вклад в осуществление плана действий в некоторых странах континента.malaria and tuberculosis, and trypanosomiasis, as well as non-communicable diseases,
туберкулезом и трипаносомозом, а также с неинфекционными заболеваниями,diseases of the south: contagious bovine pleuro-pneumonia, trypanosomiasis, liver fluke,
контагиозной плевропневмонии крупного рогатого скота, трипаносомоза, печеночной двуустки,
