Examples of using
Trypanosomiasis
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
In that context, the Agency continued to contribute directly to the Pan-African Tsetse and Trypanosomiasis Eradication Campaign through the implementation of one regional
En este contexto, el Organismo siguió contribuyendo directamente a la Campaña panafricana de erradicación de la mosca tsetsé y la tripanosomiasis mediante la ejecución de un proyecto regional
southern parts of the country are infested by five different species of tsetse fly that transmit trypanosomiasis.
meridional del país están infestadas con cinco especies diferentes de mosca tsetsé que transmiten la tripanosomiasis.
in supporting our efforts to eradicate the tsetse fly and trypanosomiasis.
es un apoyo para nuestros esfuerzos de erradicación de la mosca tsetsé y la tripanosomiasis.
which causes a disease called trypanosomiasis(also known as"Surra"), a disease of
en los que causa una enfermedad denominada tripanosomiasis( también conocida como" surra"),
evaluation of tsetse and trypanosomiasis, isotope techniques for the efficient use of fertilizers,
el análisis de la mosca tsetsé y la tripanosomiasis, técnicas isotópicas para la utilización eficiente de abonos
trachoma and trypanosomiasis.
tracoma y tripanosomiasis.
a pest that causes trypanosomiasis.
que origina la tripanosomiasis.
in particular for the eradication of the tsetse fly and trypanosomiasis from Ethiopia.
en particular para erradicar de Etiopía la mosca tse-tsé y la tripanosomiasis.
the control of the tsetse fly and trypanosomiasis, among others.
al control de la mosca tsetsé y la tripanosomiasis.
Medicine in 1907 for his discoveries of parasitic protozoans as causative agents of infectious diseases such as malaria and trypanosomiasis.
de Medicina en 1907, por su descubrimiento de los parásitos protozoarios como agente causal de enfermedades infecciosas como la malaria y tripanosomiasis.
Initiatives towards international coordination of tsetse and trypanosomiasis research and control have resulted in the formation of new programme structures whereby OAU/IBAR,
Gracias a las iniciativas formuladas para coordinar en el plano internacional las actividades de el programa de investigación y lucha contra la mosca tsetsé y la tripanosomiasis, se han creado nuevas estructuras para este programa conforme a las cuales la Oficina Interafricana de Recursos Animales,
Trypanosomiasis-free Areas in East and West Africa, which is the first phase of a 37-country programme called the Pan-African Tsetse and Trypanosomiasis Eradication Campaign.
tripanosomiasis en el África Oriental y Occidental, que constituye la primera fase de un programa entre 37 países denominado Campaña Panafricana de Erradicación de la Mosca Tse-Tse y la Tripanosomiasis.
trachoma(over 150 million infected), trypanosomiasis, or sleeping sickness(over 55 million people threatened), and Chagas disease up
el tracoma(más de 150 millones de personas infectadas), la tripanosomiasis africana o enfermedad del sueño(más de 55 millones de personas con riesgo de contraerla)
leprosy, trypanosomiasis and yaws, as set out below.
la lepra, la tripanosomiasis y el pian, como se muestra a continuación.
tsetse flies and trypanosomiasis, HIV/AIDS, anopheles mosquitoes
la mosca tse-tsé y la tripanosomiasis, el VIH/SIDA, el mosquito anofeles,
support for the African Union's Pan-African Tsetse and Trypanosomiasis Eradication Campaign; development of the sterile insect
el apoyo a la Campaña Panafricana de Erradicación de la Mosca Tsetsé y la Tripanosomiasis, el desarrollo de la técnica de los insectos estériles para el control
ulcers; human African trypanosomiasis( sleeping sickness),
que produce lesiones cutáneas y úlceras; la tripanosomiasis africana humana( enfermedad de el sueño),
Trypanosomiasis, here we are.
Tripanosomiasis, aquí estamos.
National Programme to Combat Trypanosomiasis;
Programa Nacional de lucha contra la tripanosomiasis;
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文