TUGS in Russian translation

• буксиры
• буксировщики
• буксиров
• буксирами
• буксира
• буксирные суда

Examples of using Tugs in English and their translations into Russian

During the last years the technical fleet of JSC"Northern Shipping Company" includes tugs and oil barges.
В состав вспомогательного флота ОАО« СМП» входят буксирные и несамоходные нефтеналивные суда.

Have fun with Tugs IO!
Удачи в увлекательной игре" Tugs. io"!

Our specialists and anchor handling tugs are regularly involved in various projects in the Caspian Sea.
Наши буксиры, управляемые опытным персоналом, регулярно участвуют в различных проектах в Каспийском море.

These tugs have been designed
Эти буксиры были специально сконструированы

He 111 P-6/R2 Equipped with/Rüstsätz 2 field conversions later in war of surviving aircraft to glider tugs.
He 111 P- 6/ R2- Поврежденные самолеты, переделанные в конце войны в буксировщики планеров.

The tugs are ideal for assistance with mooring
Буксиры идеально подходят для работы с пришвартованными

be formed including Altai and Pamir rescue tugs.
в состав которого войдут спасательно- буксирные суда" Алтай" и" Памир".

Soon tugs, speedboats, pilot boats
Вскоре буксиры, быстроходные катера,

Those proposals range from conventional space tugs to innovative ideas employing drag augmentation devices,
Эти концепции варьируются от использования обычных космических буксиров до таких инновационных идей, как использование устройств для повышения аэродинамического сопротивления,

On one of these tugs have a web camera,
На одном из таких буксиров установлена веб- камера,

The port is equipped with an icebreaker and icebreaking tugs which make it independent of winter weather conditions.
Порт оснащен ледоколом и ледокольными буксирами, что делает его работу независимой от зимних погодных условий.

Iii Tugs shall be checked for stability of towline jerks with no account taken of the free-surface effects from liquid cargo.
Iii Проверку остойчивости буксиров при динамическом действии буксирного троса следует проводить без учета влияния свободных поверхностей жидких грузов.

with the wording:"Motorized vessels that are not tugs or pushers may not,
Моторные суда, не являющиеся буксирами или толкачами,

LNG cargo to the Prigorodny port, it requires four tugs to get it out of the port area.
порту Пригородном левым бортом, выйти из порта газовозу помогают четыре буксира.

Iii Tugs shall be checked for stability against towline jerks with no account taken of free-surface effects from liquid cargo.
Iii Проверку остойчивости буксиров при динамическом действии буксирного троса следует проводить без учета влияния свободных поверхностей жидких грузов.

which are not passenger vessels, tugs and towers.
которые не являются пассажирскими судами, буксирами и тягачами.

self-propelled barges, tugs, pusher craft,
самоходных барж, буксиров, толкачей, барж,

except for pusher tugs, may be exempted by the Administration
за исключением буксиров- толкачей, Администрацией

Tugs and pushers, designated to tow
Буксирам и толкачам, предназначенным для буксировки,

passenger vessels, tugs and barges(dry cargo and tankers);
пассажирским судам, буксирам и баржам( сухогрузным и наливным);