TURKEY CONTINUED in Russian translation

• турция продолжает
• турции продолжали
• турция продолжала
• турции продолжал

Examples of using Turkey continued in English and their translations into Russian

Kuwait and Turkey continued between 16 and 22 June 1999
Кувейте и Турции, продолжали нарушать воздушное пространство Ирака,

deplored the fact that Turkey continued to avoid fulfilling its obligation to cooperate with investigations into the fate of missing persons
при этом выражает сожаление по поводу того, что Турция продолжает уклоняться от выполнения своих обязательств сотрудничать в рамках расследований судьбы пропавших без вести

Kuwait and Turkey continued between 15 and 28 February 1999
Кувейте и Турции, продолжали нарушать воздушное пространство Ирака,

Kuwait and Turkey continued between 1 and 8 October 1999
Кувейте и Турции, продолжали нарушать воздушное пространство Ирака,

Kuwait and Turkey continued between 8 and 15 November 1999
Кувейте и Турции, продолжали нарушать воздушное пространство Ирака,

Kuwait and Turkey continued to violate Iraqi airspace between 23
Кувейте и Турции, продолжали нарушать воздушное пространство Ирака,

Kuwait and Turkey continued between 22 and 31 August 1999
Кувейте и Турции, продолжали нарушать воздушное пространство Ирака,

France and Turkey continued secretly to arm all the al-Nusra Front(that is to say,
Франция и Турция продолжали тайно вооружать Фронт аль- Нусра( то есть Аль-Каиду),

Kuwait and Turkey continued between 8 and 15 May 1999
Кувейте и Турции, продолжала нарушать воздушное пространство Ирака,

Kuwait and Turkey continued between 16 and 22 November 1999
Кувейте и Турции, продолжали нарушать воздушное пространство Ирака,

Turkey continues to be on the first place in terms of the growth of real estate prices.
Турция продолжает быть на первом месте по росту цен недвижимость.

Turkey continues to respect fully the territorial integrity of all its neighbours, including Greece.
Турция по-прежнему полностью уважает территориальную целостность всех своих соседей, включая Грецию.

Turkey continues to hope for and aspire to a better world.
Турция продолжает надеяться на лучший мир и стремиться к нему.

Turkey continues to act responsibly on the basis of international law and legitimacy.
Турция попрежнему действует ответственно на основе международного права и законности.

Turkey continues to believe that a peaceful settlement in Darfur through political dialogue is possible.
Турция попрежнему считает, что мирное урегулирование в Дарфуре посредством политического диалога возможно.

Turkey continues to support efforts to ensure a resumption of the direct negotiations.
Турция попрежнему поддерживает усилия, направленные на возобновление прямых переговоров.

Hajjar affirmed that Turkey continues to advocate extremism
Хажжар подтвердил, что Турция остается пропагандистом экстремистских идей

Turkey continues to be a force for peace and stability in its region.
Турция по-прежнему остается в регионе силой мира и стабильности.

Turkey continues to be a main corridor for heroin trafficking to Europe.
Турция продолжает оставаться основным коридором для незаконной доставки героина в Европу.

Relations between Greece and Turkey continue to be particularly important in this connection.
Отношения между Грецией и Турцией по-прежнему имеют особо важное значение в этой связи.