TWO AXES in Russian translation

• две оси
• двум направлениям
• двум осям
• двух осей
• двумя осями
• обе оси

Examples of using Two axes in English and their translations into Russian

with only two axes in motion, allows a significant reduction in the cycle time without impacting the high flexibility.
при котором в движении находятся лишь две оси, обеспечивается значительное сокращение времени цикла при неизменно высокой гибкости.

Approaching a subject in consideration of the two axes referred to above does not imply any prior assessment of the status of the rights
Подход к рассматриваемой теме с учетом двух осей, которые упоминались выше, не предполагает какой-либо предварительной оценки статуса прав

Adjustable on two axes, the flexible microphone adjusts to suit any scenario,
Гибкая и регулируемая по двум осям ножка микрофона адаптируется к любой ситуации,

In digital mode, two axes are available(indicator lights up in pink),
В цифровом режиме доступны две оси( индикатор горит розовым цветом),

acting on two axes, like a mouse, and cursors"slider",
действуя по двум осям, как мыши, и курсоры" Слайдер",

Pan-Tilt Heads are great because you can independently control each of the camera's two axes of rotation: left-right(yaw)
Панорамные головки великолепны, поскольку вы можете независимо контролировать каждую из двух осей вращений камеры: влево- вправо( курс)

the door can be located between the two axes.
дверь может быть расположен между двумя осями.

one can supplement the two axes of the blackboard by tracing a third axis, perpendicular to the blackboard.
необходимо дополнить две оси доски, проложив третью ось, перпендикулярную доске.

This"Guest House" is organized in two axes, separating the sleeping spaces of the living spaces.
Этот гостевой дом был сконструирован по двум осям, разделяя таким образом жилые и спальные помещения.

whereas two-dimensional sensors are able to measure two axes simultaneously to±90.
двухкоординатные датчики могут одновременно измерять наклон двух осей в диапазоне± 90.

which are also available for distance between centers, and for distance between two axes.
которые также можно применить к расстоянию между центрами и расстоянию между двумя осями.

The swivel movement of the robot, with only two axes in motion, allows a significant reduction in the cycle time without impa….
Благодаря вибрирующему движению робота, при котором в движении находятся лишь две оси, обеспечивается значительное сокращение времени….

at the same time on two axes, and at different speeds
но и одновременно по двум осям, причем с разной скоростью

each of which can move independently around two axes up-down, or left-right rotation.
каждая из которых может двигаться независимо вокруг двух осей вращение вверх-вниз, или влево- вправо.

the seating arrangement in the car between the two axes.
также рассадки в машине между двумя осями.

Due to the special bent position, the printing heads can easily move along two axes, and moving along the third one is provided by conveyor belt motions.
За счет особого расположения рамы печатающие головки могут свободно передвигаться по двум осям, а перемещение по третьей обеспечивается движением конвейерной ленты.

assume small initial angular velocities along the other two axes.
существуют две малые начальные угловые скорости вдоль других двух осей.

That is, a cross-peak occurs when there is a correlation between the signals of the spectrum along each of the two axes at these values.
Таким образом, кросс- пик возникает, когда существует корреляция между сигналами спектра для каждой из двух осей в данных значениях.

The roundtable participants also identified four possible directions of land administration organisations along two axes- see Figure 1.
Участники круглого стола также определили четыре возможных направления движения организаций по земельному администрированию по двум осям см. диаграмму 1.

which it strives to implement through strengthened policies revolving around two axes.
которые он старается выполнять на основе укрепления стратегий в двух направлениях.